Переклад тексту пісні Forever & Always - Written By Wolves

Forever & Always (оригінал)

You tell me it’s alright
That everything’s okay
But I can see there’s something more
That you don’t want to say
It’s written in your eyes
Well, I can see you’re scared
For some reason, I can’t find the words
To take away your fear
And somehow in this moment
The world catches alight
And all I see is fire
Reflected in your eyes
And in this very moment
There’s only me and you
We’ll let it burn around us
And watch the world undo
If this is the end of the world
Then I want to spend it with you
There is not a single thing
That I would rather do
Than kiss you and tell you I love you
And watch it all go up in flames
Take my hand, don’t say goodbye
Forever and always
Sometimes it’s suffocating
You can’t come up for air
But all it takes is a moment
And that can disappear
I know I can be vacant
And at times I’m just not there
But I promise you I’m trying
And this is home, I swear
Somehow in this moment
The night sky comes alive
A symphony of fire
Reflected in your eyes
And in this very moment
There’s only me and you
We’ll let it burn around us
And watch the world undo
If this is the end of the world
Then I want to spend it with you
There is not a single thing
That I would rather do
Than kiss you and tell you I love you
And watch it all go up in flames
Take my hand, don’t say goodbye
Forever and always
Step into the dark
You know we’ll make it through
Hand in hand, to hell and back
I will follow you
Step into the dark
You know we’ll make it through
Hand in hand, to hell and back
I will follow you
If this is the end of the world
Then I want to spend it with you
There is not a single thing
That I would rather do
Than kiss you and tell you I love you
And watch as it goes up in flames
Take my hand, don’t say goodbye
Forever and always
If this is the end of the world
Then I want to spend it with you
There is not a single thing
That I would rather do
Than kiss you and tell you I love you
And watch as it goes up in flames
Take my hand, don’t say goodbye
Forever and always
If this is the end of the world
If this is the end of the world
If this is the end of the world
Then I want to spend it with you
This is the end of the

(переклад)

Ви мені кажете, що все гаразд
Що все гаразд
Але я бачу, що є щось більше
що ви не хочете сказати
Це написано у твоїх очах
Я бачу, що ти боїшся
Чомусь не можу знайти слів
Щоб зняти страх
І якось у цей момент
Світ загоряється
І все, що я бачу, це вогонь
Відбивається у твоїх очах
І саме в цей момент
Є лише я і ти
Ми дозволимо йому горіти навколо нас
І дивитися, як світ скасовується
Якщо це кінець світу
Тоді я хочу провести це з вами
Немає жодної речі
що я хотів би зробити
Тоді поцілую і скажу, що люблю тебе
І дивіться, як усе горить у полум’ї
Візьми мене за руку, не прощайся
Назавжди і завжди
Іноді це задушливо
Ви не можете підійти на повітря
Але все, що потрібно — це момент
І це може зникнути
Я знаю, що можу бути вакантним
І часом мене просто немає
Але я обіцяю вам, що намагаюся
А це дім, клянусь
Якось у цей момент
Нічне небо оживає
Симфонія вогню
Відбивається у твоїх очах
І саме в цей момент
Є лише я і ти
Ми дозволимо йому горіти навколо нас
І дивитися, як світ скасовується
Якщо це кінець світу
Тоді я хочу провести це з вами
Немає жодної речі
що я хотів би зробити
Тоді поцілую і скажу, що люблю тебе
І дивіться, як усе горить у полум’ї
Візьми мене за руку, не прощайся
Назавжди і завжди
Крок у темряву
Ви знаєте, що ми впораємося
Рука об руку, до пекла й назад
Я слідуватиму за тобою
Крок у темряву
Ви знаєте, що ми впораємося
Рука об руку, до пекла й назад
Я слідуватиму за тобою
Якщо це кінець світу
Тоді я хочу провести це з вами
Немає жодної речі
що я хотів би зробити
Тоді поцілую і скажу, що люблю тебе
І дивіться, як воно згоряє у вогні
Візьми мене за руку, не прощайся
Назавжди і завжди
Якщо це кінець світу
Тоді я хочу провести це з вами
Немає жодної речі
що я хотів би зробити
Тоді поцілую і скажу, що люблю тебе
І дивіться, як воно згоряє у вогні
Візьми мене за руку, не прощайся
Назавжди і завжди
Якщо це кінець світу
Якщо це кінець світу
Якщо це кінець світу
Тоді я хочу провести це з вами
Це кінець