Переклад тексту пісні Bloodstain - Wrabel

Bloodstain - Wrabel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bloodstain, виконавця - Wrabel.
Дата випуску: 11.05.2017
Мова пісні: Англійська

Bloodstain

(оригінал)
Been in and out of love since I was 19
Opening my heart has left a bloodstain
And I don’t know how to make a man stay
Maybe I’ve been putting my heart out in the wrong way
And I’m bleeding
But I’m alright with it
Darling, I’m alright with it
I’m bleeding out
But I’m alright with it
Darling, I’m alright with it
It’s just a bloodstain
Thought I found the one when I was 23
And when it was done, it nearly killed me
I’ve got a little heart, not built for one night
I give it all away even when I know it isn’t right
And I’m bleeding
But I’m alright with it
Darling, I’m alright with it
I’m bleeding out
But I’m alright with it
Darling, I’m alright with it
I’m gonna pull myself together
Gonna wait till it’s forever
Gonna find someone who’ll stay
Who’s not afraid of what I’m asking for
I know love is never easy
With the scars it’s gonna leave me
I would rather love and bleed than never feel love at all
And I’m bleeding
But I’m alright with it
Darling, I’m alright with it
And I’m bleeding out
But I’m alright with it
Darling, I’m alright with it
It’s just a bloodstain
(переклад)
Я закоханий і розлюблений з 19 років
Відкриття мого серця залишило пляму крові
І я не знаю, як змусити чоловіка залишитися
Можливо, я виклав своє серце не так
І я стікаю кров’ю
Але у мене все в порядку
Люба, у мене все гаразд
Я стікаю кров’ю
Але у мене все в порядку
Люба, у мене все гаразд
Це просто пляма крові
Думав, що знайшов його, коли мені було 23
І коли це було зроблено, мене мало не вбило
У мене маленьке серце, яке не на одну ніч
Я віддаю все це, навіть коли знаю, що це не так
І я стікаю кров’ю
Але у мене все в порядку
Люба, у мене все гаразд
Я стікаю кров’ю
Але у мене все в порядку
Люба, у мене все гаразд
Я збираюся взятися за себе
Буду чекати, поки це назавжди
Знайду когось, хто залишиться
Хто не боїться того, про що я прошу
Я знаю, що любов ніколи не буває легкою
Зі шрамами це мене залишить
Я б краще кохав і стікав кров’ю, ніж ніколи не відчувати любові
І я стікаю кров’ю
Але у мене все в порядку
Люба, у мене все гаразд
І я стікаю кров’ю
Але у мене все в порядку
Люба, у мене все гаразд
Це просто пляма крові
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ten Feet Tall ft. Wrabel 2013
Ritual ft. Wrabel 2016
Into The Wild 2014
Another Side ft. Wrabel 2019
We'll Be Ok ft. Wrabel 2013
Sideways 2014
Give It Time 2014

Тексти пісень виконавця: Wrabel