
Дата випуску: 31.12.1984
Лейбл звукозапису: Virgin
Мова пісні: Англійська
Women III(оригінал) |
It took a lot of reasoning |
Before she got to please him |
She made a combination |
Of despair and inspiration |
A mother and a mistress |
A sister to her sisters |
A child who hoped her dreams come true |
But now she’s only stuck with you |
At least she has a home to share |
A man who comes to do her hair |
A garden with a patio |
A place to have a barbecue |
The envy of her neighbors |
Who smile and wave and ask her |
If they could live for just a day |
In luxury and ecstasy |
But it’s a long way home |
From where she’s come |
And it’s a long way back |
Too much to ask |
The trash is in the garbage can |
The mystery of wonderland |
One day she thinks of leaving him |
The next she treats him like a king |
She hears it on the radio |
She sees it on the video |
She wait s until the kids have grown |
And then she thinks she’ll start again |
But it’s a long way home |
From where she’s come |
And it’s a long way back |
Too much to ask |
Before she gave her friends a ring |
She promised almost everything |
They ran away to paradise |
But everything will have its price |
From woman number one |
To woman number two |
Now she’s woman number three |
And she thinks that she’s lucky |
But it’s a long way home |
From where where’s come |
And it’s a long way back |
Too much to ask |
From x y z To women iii |
(переклад) |
Потрібно багато міркувати |
Перш ніж вона встигла догодити йому |
Вона створила комбінацію |
Від відчаю та натхнення |
Мама й коханка |
Сестра своїх сестер |
Дитина, яка сподівалася, що її мрії здійсниться |
Але тепер вона застрягла лише з тобою |
Принаймні, у неї є дім, яким можна поділитися |
Чоловік, який приходить робити їй зачіску |
Сад із патіо |
Місце, де можна приготувати барбекю |
Заздрість сусідів |
Хто посміхається, махає і питає її |
Якби вони могли прожити лише день |
У розкоші й екстазі |
Але це довгий шлях додому |
Звідки вона прийшла |
І це довгий шлях назад |
Забагато запитувати |
Сміття в сміттєвому баку |
Таємниця країни чудес |
Одного разу вона думає покинути його |
Наступного разу вона ставиться до нього як до короля |
Вона чує це по радіо |
Вона бачить це на відео |
Вона чекає, поки діти виростуть |
А потім вона думає, що почне знову |
Але це довгий шлях додому |
Звідки вона прийшла |
І це довгий шлях назад |
Забагато запитувати |
Перш ніж вона подарувала своїм друзям кільце |
Вона пообіцяла майже все |
Вони втекли в рай |
Але все матиме свою ціну |
Від жінки номер один |
Жінці номер два |
Тепер вона жінка номер три |
І вона вважає, що їй пощастило |
Але це довгий шлях додому |
Звідки звідки прийшли |
І це довгий шлях назад |
Забагато запитувати |
Від x y z До жінок iii |
Тексти пісень виконавця: Orchestral Manoeuvres In The Dark
Тексти пісень виконавця: Paul Humphreys
Тексти пісень виконавця: Martin Cooper