Переклад тексту пісні The Beast in Me - Wolfpakk, Goran Edman

The Beast in Me (оригінал)

Midnight is close at hand
Church bells strike — it’s my time
Something got me paralyzed
Visions in my mind
Following the call of evil
Spinning in my cells
Torn apart in thousand pieces
Going down to hell
My misfortune waits for me
Contamination and abomination
Driving me insane
Someone kill the beast in me
Crucified by desire
What’s my destiny
Someone kill the beast in me
I was baptized by fire
Until you set me free
Who I am I cannot tell
Blood is on my hands
Should have never dealt with badness
Lucifer’s no friend
My misfortune waits for me
Contamination and abomination
Driving me insane
Someone kill the beast in me
Crucified by desire
What’s my destiny
Someone kill the beast in me
I was baptized by fire
Until you set me free
In the mirror I see a stranger
When Jekyll turns to Hyde
Someone kill the beast in me
Crucified by desire
What’s my destiny
Someone kill the beast in me
I was baptized by fire
Until you set me free

(переклад)

Опівночі вже близько
Б’ють церковні дзвони — мій час
Щось мене паралізувало
Бачення в моїй свідомості
Слідуючи заклику зла
Крутиться в моїх комірках
Розірваний на тисячі шматків
Спускатися в пекло
Моє нещастя чекає на мене
Забруднення і гидота
Зводить мене з розуму
Хтось уб’є звіра в мені
Розіп’ятий бажанням
Яка моя доля
Хтось уб’є звіра в мені
Я був хрещений вогнем
Поки ти не звільниш мене
Хто я, я не можу сказати
Кров на руках
Ніколи не повинен був мати справу з поганим
Люцифер не друг
Моє нещастя чекає на мене
Забруднення і гидота
Зводить мене з розуму
Хтось уб’є звіра в мені
Розіп’ятий бажанням
Яка моя доля
Хтось уб’є звіра в мені
Я був хрещений вогнем
Поки ти не звільниш мене
У дзеркалі бачу незнайомця
Коли Джекіл звертається до Хайда
Хтось уб’є звіра в мені
Розіп’ятий бажанням
Яка моя доля
Хтось уб’є звіра в мені
Я був хрещений вогнем
Поки ти не звільниш мене