Переклад тексту пісні Still Down - Wiz Khalifa, Chevy Woods, Ty Dolla $ign

Still Down (оригінал)

All my niggas is day ones
I only fuck with A1's
You niggas know what the gang is
We young black and dangerous
Still down with my day one niggas, hell yeah I’m still down
Still down with the shit
Still down with my A1 niggas, hell yeah I’m still down
Still down, still down
Uh, they can’t believe I’m still here
Made a million dollars but I wouldn’t replace it for nothin'
A lotta niggas been killed here
I done seen niggas get they whole shit blown off in public
A lotta blood, sweat, and hope came from this block
When floodin', a lotta dope came from this block
But fuck it, I’m in my whip pushing buttons
I think about the ones that dead and gone and ones that still thuggin'
Uh, and they still down
Got no love for them pussy ass motherfuckers, cause they still clowns
Smokin real pounds, just bought a real home
Me and my watch, both real stoned
Pour some gin, man it’s all about the m’s
New Ferrari or a Benz, get a joint and hold it in
And I been with the same niggas since they was hitting licks
And yeah they still with the shits
(Yeah, Taylor Gang, Chevy)
Yo, tell them niggas we nothin' alike
They see us and imitate what they want to be like
What’s hand and hand to them J’s next day on the flight
Shit, where I’m from if you’re out too late then you’re playing with your life
Bet they feel how I feel, dinner out in brazil
My day ones’ll see about you for me for real
And the finest of fashion, makin' a statement
Who thought it used to take me to get it now anything we can afford it
Hate us so much that I’m cakin', I ain’t mad at them at all
Just know about this dough, don’t make or make you a John
Huh, the same ones that been A1's
A few niggas gone act different when that change come
Yeah, horsepower from that kitchen vision
It’s Taylor Gang, when you they ask you tell them we the business
Them niggas tryna copy us, they lookin' stupid
Swear, dressing all crazy, boy you look like a build-a-bear
Still down, down, down, down, down
All day err’day I come around, 'round, 'round, 'round, 'round
We stay down, down, down, down, down
All day err’day they say we wouldn’t make it
It’s just me and my niggas, just me and my niggas

Still Down (переклад)

Усі мої нігери денні
Я тільки з А1
Ви, нігери, знаєте, що це за банда
Ми молоді чорні й небезпечні
Я все ще не в зниженні з моїми нігерами першого дня, до біса, так, я все ще не в змозі
Все ще вниз з лайном
Я все ще не з моїми ніґґерами A1, до біса, так, я все ще не можу
Все ще внизу, все ще внизу
О, вони не можуть повірити, що я все ще тут
Заробив мільйон доларів, але я б не замінив його ні за що
Тут було вбито багато нігерів
Я бачив, як нігери здували ціле лайно на публіці
Багато крові, поту та надії йшло з цього блоку
Під час затоплення з цього блоку вийшло багато наркотику
Але до біса, я в своєму батозі натискаю кнопки
Я думаю про тих, хто мертвий і пішов, і тих, які все ще боїться
О, і вони все ще внизу
Я не люблю їх кицьких дупів, бо вони все ще клоуни
Смокін заробив справжніх фунтів, щойно купив справжній дім
Я і мій годинник, обидва справді вражені
Налийте трохи джину, чувак, це все про m’s
Новий Ferrari або Benz, візьміть шарнір і тримайте його
І я був з тими самими ніґґерами, відколи вони билися
І так, вони все ще з лайно
(Так, Taylor Gang, Chevy)
Ей, скажи їм, нігерам, що ми нічим не схожі
Вони бачать нас і наслідують, якими хочуть бути
Що їм на руку, Джей на наступний день у польоті
Чорт, звідки я родом, якщо ти занадто пізно, то ти граєшся зі своїм життям
Б’юся об заклад, вони відчувають те, що відчуваю я, вечеря в Бразилії
Мої денні побачать про вас за мене по-справжньому
І найкраща мода – це заява
Хто подумав, що раніше мені потрібно було отримати все, що ми можемо собі дозволити
Ненавиджу нас настільки , що я згорю, я на ні не злюсь
Просто знайте про це тісто, не робіть і не робіть із себе Джона
Ха, ті самі, що були в А1
Кілька нігерів, які пішли, поводяться інакше, коли настає ця зміна
Так, кінські сили від того кухонного бачення
Це Taylor Gang, коли вас просять, скажіть їм, що ми бізнес
Ці негри намагаються копіювати нас, вони виглядають дурними
Присягайся, божевільно одягаєшся, хлопче, ти схожий на будь-а-ведмедя
Все ще вниз, вниз, вниз, вниз, вниз
Весь день err’day я обходжу, 'круглий, 'круглий, 'круглий, 'круглий
Ми залишаємося вниз, вниз, вниз, вниз, вниз
Цілий день вони кажуть, що ми не встигнемо
Це лише я і мої ніґґери, лише я і мої ніґґери