Переклад тексту пісні Una Noche Mas - Wisin Y Yandel

Una Noche Mas - Wisin Y Yandel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Una Noche Mas , виконавця -Wisin Y Yandel
У жанрі:R&B
Дата випуску:29.04.2021
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Una Noche Mas (оригінал)Una Noche Mas (переклад)
Si no te veo… Якщо я тебе не побачу…
(Oh oh oh oh oh…) (О, о, о, о, о...)
iOye muneca! Гей лялька!
Eres el amor que quiero y que… Ти та любов, яку я хочу, і що...
Sin ti no tengo direccion… Без тебе я не маю напрямку...
(Le voy a pedir algo senora…) (Я вас дещо запитаю, пані...)
Tu eres un sueno… Ти мрія…
(La Estrella de mi vida…) (Зірка мого життя...)
Un sueno echo realidad… Мрії збуваються…
(La que me da direccion…) (Той, що дає мені напрямок...)
Un sueno que no quiero olvidar… Сон, який я не хочу забувати...
(iW con Yandel!) (iW з Yandel!)
Un sueno y no quiero despertar… Сон і я не хочу прокидатися...
(Oye muneca…) (Гей лялька...)
Tu eres un sueno… Ти мрія…
(Tu sabes ya…) (Ви вже знаєте…)
Un sueno echo realidad… Мрії збуваються…
(Sientate un rato…) (Сядьте трохи...)
Un sueno que no quiero olvidar… Сон, який я не хочу забувати...
Un sueno y no quiero despertar… Сон і я не хочу прокидатися...
(iLos Extraterrestres!) (Інопланетяни!)
Solo te pido que te quedes conmigo… Я тільки прошу тебе залишитися зі мною...
Una noche mas… (iAja!) Ще одна ніч... (Ага!)
Contigo encuentro paz… З тобою я знаходжу спокій...
Yo dejo de sonar si te vas… (iEscucha bien!) Я перестану дзвонити, якщо ти підеш... (Слухай добре!)
Solo te pido que te quedes conmigo… Я тільки прошу тебе залишитися зі мною...
Una noche mas… (iJa!) Ще одна ніч... (Ха!)
Contigo encuentro paz… (iJa!) З тобою я знаходжу спокій... (Ха!)
Yo dejo de sonar si te vas… (iEhh!) Я перестану дзвонити, якщо ти підеш... (е!)
Con ella esto desarmado… З нею я роззброєний...
Lo de ella y lo mio sagrado… Що її, а що моє - святе...
Porque mi gata tiene un flow sofisticado… (iDuro W!) Тому що мій кіт має витончений потік... (Hard W!)
Ella me tienta al pecado, (iPlah!) Вона спокушає мене до гріха, (iPlah!)
todo esta predestinado… (iDuro!) все наперед судилося... (Важко!)
Ella sabe a mantecado, (iAh!) Вона на смак як морозиво, (о!)
y yo soy el renegado… (Uh, uh…) і я ренегат... (у, е...)
Lider del regimiento, командир полку,
tu con el reglamento… (iAja!) ти з правилами... (Ага!)
Cien por ciento, Сто відсотків,
la princesa del cuento… (iJa!) принцеса історії... (Ха!)
La mami con mas talento, Найталановитіша матуся,
sus besos medicamento… (iJa!) її лікувальні поцілунки... (Ха!)
Disfruta la vida, Насолоджуйся життям,
y aprovecha el momento… (Oye quedate…) і скористайся моментом... (Гей, залишайся...)
Solo te pido que te quedes conmigo… Я тільки прошу тебе залишитися зі мною...
Una noche mas… Ще одну ніч…
Contigo encuentro paz… З тобою я знаходжу спокій...
Yo dejo de sonar si te vas… Я перестану дзвонити, якщо ти підеш...
Solo te pido que te quedes conmigo… Я тільки прошу тебе залишитися зі мною...
Una noche mas… Ще одну ніч…
Contigo encuentro paz… З тобою я знаходжу спокій...
Yo dejo de sonar si te vas… Я перестану дзвонити, якщо ти підеш...
Quiero decirte todo lo que siento bebe… Я хочу сказати тобі все, що відчуваю, дитино...
Si no te veo… no se que hacer… Якщо я тебе не побачу... я не знаю, що робити...
(Tu lo sabes…) (Ти це знаєш…)
Si no te toco, si no te beso… Якщо я тебе не торкнусь, якщо не поцілую...
No se que hacer… Я не знаю, що робити…
(Sinceramente, eres la mujer de mi vida…) (Чесно кажучи, ти жінка мого життя...)
Por favor no te vallas de aqui… Будь ласка, не йди звідси...
No se que hacer… Я не знаю, що робити…
Sin ti no puedo vivir… Я не можу жити без тебе…
No sabes cuanto te quiero, Ти не знаєш, як сильно я тебе люблю,
cuanto de adoro, як сильно я обожнюю,
contigo me enfoco, З тобою я зосереджуюсь
y sin ti soy un loco… а без тебе я божевільний...
Que rompi a gritar… Що я почав кричати...
(Ohh oh oh oh oh…) (Ой ой ой ой ой...)
Nena… Курча…
(Ohh oh oh oh oh…) (Ой ой ой ой ой...)
No sabes cuanto te quiero, Ти не знаєш, як сильно я тебе люблю,
cuanto de adoro, як сильно я обожнюю,
contigo me enfoco, З тобою я зосереджуюсь
y sin ti soy un loco… а без тебе я божевільний...
Que rompi a gritar… Що я почав кричати...
(Ohh oh oh oh oh…) (Ой ой ой ой ой...)
Nena… Курча…
(Ohh oh oh oh oh) (оооооооо)
Oye muneca… Гей лялька...
Nunca te habia comentado que eres la mujer de mi vida… Я ніколи не казав тобі, що ти жінка мого життя...
Que eres lo mas que quiero y que… Що ти найбільше, чого я хочу, і що...
Sin ti no tengo direccion… Без тебе я не маю напрямку...
(Le voy a pedir algo senora…) (Я вас дещо запитаю, пані...)
Por favor, quedate conmigo… Будь ласка Залишся зі мною…
Solo te pido que te quedes conmigo… Я тільки прошу тебе залишитися зі мною...
Una noche mas… Ще одну ніч…
Contigo encuentro paz… З тобою я знаходжу спокій...
Yo dejo de sonar si te vas…Я перестану дзвонити, якщо ти підеш...
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: