Переклад тексту пісні Una Bendición (Spotlight) - Wisin Y Yandel

Una Bendición (Spotlight) - Wisin Y Yandel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Una Bendición (Spotlight) , виконавця -Wisin Y Yandel
Пісня з альбому: Líderes
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2011
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Machete

Виберіть якою мовою перекладати:

Una Bendición (Spotlight) (оригінал)Una Bendición (Spotlight) (переклад)
No sé lo que me pasa Я не знаю, що зі мною відбувається
Que de ti quiero más Чого я хочу від тебе більше?
Tus besos tus caricias твої поцілунки твої ласки
Me hacen delirar вони доводять мене до марення
Siempre te pienso Я завжди думаю про тебе
Siempre está en mi mente Завжди в моїй свідомості
Eres como un sueño, que no quiero despertar Ти як сон, я не хочу прокидатися
Eres una bendición Ти – благословення
Me lleva a tocar el sol бере мене доторкнутися до сонця
Regáleme un beso Поцілуй мене
Dame de tu magia дай мені свою магію
Y te regalo el corazón І віддаю тобі своє серце
Eres una bendición (W Yandel!) Ти благословення (W Yandel!)
Me lleva a tocar el sol бере мене доторкнутися до сонця
Regáleme un beso Поцілуй мене
Dame de tu magia дай мені свою магію
Y te regalo el corazón І віддаю тобі своє серце
Dame de tu perfume Дай мені свої парфуми
De ese olor divino que me consume Від того божественного запаху, що поглинає мене
Dame un poquito de amor Дай мені трохи любові
No lo dudes.Не соромтеся.
No lo dudes.Не соромтеся.
No lo dudes. Не соромтеся.
Me tienta pa que se forme Він спокушає мене сформувати
El amor que siento es enorme Любов, яку я відчуваю, величезна
Dame de lo que tienes de lo que te sobra Віддай мені те, що у тебе є з того, що у тебе залишилося
Que no estoy conforme що я не задоволений
Regalarte una estrella en el aniversario Подаруйте вам зірку на ювілей
Necesario Необхідний
Se marcan los días en el calendario На календарі позначені дні
Princesa signo acuario знак принцеси Водолій
Mi superestrella doncella моя суперзіркова дівчина
Ella es mía Yo soy de ella Вона моя я її
Con besos me atropella Поцілунками він бігає по мені
Se me trepa encima y me deja la huella Це лізе на мене і залишає слід
No sé lo que me pasa Я не знаю, що зі мною відбувається
Que de ti quiero más Чого я хочу від тебе більше?
Tus besos tus caricias твої поцілунки твої ласки
Me hacen delirar вони доводять мене до марення
Siempre te pienso Я завжди думаю про тебе
Siempre te pienso mamá Я завжди думаю про тебе мамо
Eres como un sueño, que no quiero despertar Ти як сон, я не хочу прокидатися
Eres una bendición Ти – благословення
Me lleva a tocar el sol бере мене доторкнутися до сонця
Regáleme un beso Поцілуй мене
Dame de tu magia дай мені свою магію
Y te regalo el corazón І віддаю тобі своє серце
Eres una bendición Ти – благословення
Me lleva a tocar el sol бере мене доторкнутися до сонця
Regáleme un beso Поцілуй мене
Dame de tu magia дай мені свою магію
Y te regalo el corazón І віддаю тобі своє серце
Yo soy tuyo я твій
Si te vas me destruyo Якщо ти підеш, я знищу себе
Contigo yo fluyo З тобою я течу
Me siento seguro Я відчуваю себе в безпеці
Me encanta que tú disfrutes Мені подобається, що тобі подобається
Date un trago випити
Deja que salga el amor puro Нехай вийде чиста любов
Ella lo empieza, lo termina Вона починає це, вона закінчує
Me fascina, nociva захоплює мене, шкідливий
Cuando se toca el pelo коли торкаєшся свого волосся
Ella me mira y con besos me extermina Вона дивиться на мене і поцілунками знищує мене
Bajarte el cielo опустити небо
Es mi anhelo Це моя туга
Me mata el olor de tu pelo Мене вбиває запах твого волосся
La velo, la celo Вуаль, ревнощі
Cae la medianoche y en su casa me cuelo Настає північ, і я пробираюся до його будинку
Gracias a Dios que te conocí Слава Богу, я зустрів тебе
Recuerdo aquel día en que yo te vi Я пам'ятаю той день, коли побачив тебе
Entendí Зрозумів
Que yo quería ser tuyo що я хотів бути твоїм
Y que tú naciste pa mí І що ти народився для мене
No sé lo que me pasa Я не знаю, що зі мною відбувається
Que de ti quiero más Чого я хочу від тебе більше?
Tus besos tus caricias твої поцілунки твої ласки
Me hacen delirar вони доводять мене до марення
Siempre te pienso Я завжди думаю про тебе
Siempre te pienso mamá Я завжди думаю про тебе мамо
Eres como un sueño, que no quiero despertar Ти як сон, я не хочу прокидатися
Eres una bendición Ти – благословення
Me lleva a tocar el sol бере мене доторкнутися до сонця
Regáleme un beso Поцілуй мене
Dame de tu magia дай мені свою магію
Y te regalo el corazón І віддаю тобі своє серце
Eres una bendición Ти – благословення
Me lleva a tocar el sol бере мене доторкнутися до сонця
Regáleme un beso Поцілуй мене
Dame de tu magia дай мені свою магію
Y te regalo el corazón.І віддаю тобі своє серце.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2011
2004
2004
2006
2020
2022
2018
2011
2015
2009
2005
2007
2009
2019
2022
2009
2022
2020
2005
2005
Тексти пісень виконавця: Wisin Y Yandel