| Que viva la euforia, que viva el calor,
| Хай живе ейфорія, хай живе тепло,
|
| Báilame y no sientas temor.
| Танцюй для мене і не бійся.
|
| Porque hay fiesta hoy, noche de carnaval,
| Бо сьогодні вечірка, карнавальна ніч,
|
| Todo el mundo bailando hasta que salga el sol.
| Всі танцюють, поки не зійде сонце.
|
| Porque hay fiesta hoy, noche de carnaval,
| Бо сьогодні вечірка, карнавальна ніч,
|
| Todo el mundo bailando hasta que salga el sol.
| Всі танцюють, поки не зійде сонце.
|
| Uoh oh oh…
| ой ой ой...
|
| Fin de semana, la disco la llama
| Вихідні, дискотека
|
| Se programa y empieza el drama
| Драма запланована і починається
|
| Se levantó con energías de la cama
| Він піднявся з енергією з ліжка
|
| Ella baila fuerte y el trago no se le derrama
| Вона важко танцює, і напій не розливається
|
| Rumba ron candela quemando la suela
| Румба ром кандела горить підошву
|
| Le suda la tela piel canela la reina de la novela
| Королева роману потіє своєю коричною шкіркою
|
| Trépate encima mami no pela
| Залізти на вершину, мамо, не лущити
|
| Elemental, tequila con sal se pone liberal
| Elemental, текіла з сіллю стає вільним
|
| Esencial, su movimiento es ilegal
| Важливо, ваш крок є незаконним
|
| Se prende besando es letal.
| Воно освітлене поцілунками смертельно.
|
| Porque hay fiesta hoy, noche de carnaval,
| Бо сьогодні вечірка, карнавальна ніч,
|
| Todo el mundo bailando hasta que salga el sol.
| Всі танцюють, поки не зійде сонце.
|
| Porque hay fiesta hoy, noche de carnaval,
| Бо сьогодні вечірка, карнавальна ніч,
|
| Todo el mundo bailando hasta que salga el sol.
| Всі танцюють, поки не зійде сонце.
|
| Uoh oh oh…
| ой ой ой...
|
| Empezó la rumba, comenzó en el kumbayá! | Румба почалася, почалася в кумбаї! |
| kumbayé!
| kumbaye!
|
| La música suena y no para
| Музика грає і не зупиняється
|
| Sigue bailando que tu vas ver
| Продовжуйте танцювати, що ви побачите
|
| De lado a lado sube sube rompe la pista sin pena
| З боку в бік підіймайтеся вгору, піднімайтеся, пробивайте колію без штрафу
|
| Sientes, te quemas y olvida tus problemas.
| Ви відчуваєте, горите і забуваєте свої проблеми.
|
| Simple…
| Простий…
|
| Nadie se va tu eres mi ma yo soy tu pa
| Ніхто не залишає, ти моя мама, я твій тато
|
| Yo quiero más y es que contigo me siento en paz
| Я хочу більше, і саме з тобою мені спокійно
|
| A mí me encanta lo que tú me das
| Я люблю те, що ти мені даєш
|
| Rompe la casa como un tornado la pista arrasa
| Зламати будинок, як смерч, колію замітає
|
| Siempre te pasas mueve la masa
| Ви завжди переборюєте, рухаєте тісто
|
| Se mueve bailando se desplaza!
| Воно рухається, танцюючи, рухається!
|
| Yandel!
| Яндель!
|
| Del amazonas del Brasil hasta la luna,
| Від бразильської Амазонки до Місяця,
|
| Que esta noche quede marcada como ninguna,
| Нехай ця ніч буде позначена як жодна,
|
| Que viva la euforia, que viva el calor
| Хай живе ейфорія, хай живе тепло
|
| Báilame y no sientas temor.
| Танцюй для мене і не бійся.
|
| Porque hay fiesta hoy, noche de carnaval,
| Бо сьогодні вечірка, карнавальна ніч,
|
| Todo el mundo bailando hasta que salga el sol.
| Всі танцюють, поки не зійде сонце.
|
| Porque hay fiesta hoy, noche de carnaval,
| Бо сьогодні вечірка, карнавальна ніч,
|
| Todo el mundo bailando hasta que salga el sol.
| Всі танцюють, поки не зійде сонце.
|
| Uoh oh oh… | ой ой ой... |