Переклад тексту пісні Gracias A Ti - Wisin Y Yandel

Gracias A Ti - Wisin Y Yandel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gracias A Ti , виконавця -Wisin Y Yandel
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:01.07.2021
Мова пісні:Іспанська
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Gracias A Ti (оригінал)Gracias A Ti (переклад)
Sentí frío y tú me abrigaste Мені стало холодно, і ти прихистила мене
He caído y tú me levantaste Я впав, а ти підняв мене
Una mujer con determinación (Gracias, gracias) Жінка з рішучістю (Дякую, дякую)
A mi vida le dio dirección (Doble U, Yandel) Він дав напрямок моєму життю (Double U, Yandel)
Sentí frío y tú me abrigaste Мені стало холодно, і ти прихистила мене
He caído y tú me levantaste Я впав, а ти підняв мене
Una mujer con determinación (Ajá) Жінка з рішучістю (Ага)
A mi vida le dio dirección (¡Yandel!) Він дав напрямок моєму життю (Яндель!)
Gracias a ti hoy soy feliz Завдяки тобі сьогодні я щасливий
Cuando llegaste aprendí a vivir Коли ти прийшов, я навчився жити
Y es que gracias a ti (Gracias, gracias) І це завдяки тобі (дякую, дякую)
Hoy puedo ser feliz Сьогодні я можу бути щасливим
Cuando llegaste aprendí a vivir Коли ти прийшов, я навчився жити
(Oooh-oooh, princesa) (О-о-о, принцеса)
Una sonrisa (Por favor) Посмішка будь ласка)
Sacerdotis, eres mi reina mi todo, mi princesa sumisa (Tú lo sabes) Жрице, ти моя королева, моє все, моя покірна принцеса (ти це знаєш)
Me plancha la camisa pa' que la acompañe a la misa (Ajá) Вона прасує мою сорочку, щоб я міг супроводжувати її на месу (Ага)
Siempre con una risa, mami chula, mi dulce brisa (Bebé) Завжди з сміхом, класна матусю, мій солодкий вітерець (Малютка)
Antes era malo (Ajá), hoy quiero ser bueno (Tú sabes) Раніше я був поганим (Ага), сьогодні я хочу бути хорошим (Ви знаєте)
Consciente de que a veces yo me desenfreno Усвідомлюю, що іноді я дивлюся
Cuando me toca y me habla me tranquilizo y me freno (Gracias) Коли він торкається мене і розмовляє зі мною, я заспокоююся і зупиняюся (дякую)
Que no se hable más, ella es la dueña de mi terreno Хай більше не буде розмови, вона власниця моєї землі
Gracias a ti, hoy soy feliz Завдяки тобі сьогодні я щасливий
Cuando llegaste aprendí a vivir Коли ти прийшов, я навчився жити
Y es que gracias a ti, hoy puedo ser feliz І саме завдяки тобі сьогодні я можу бути щасливим
Cuando llegaste aprendí a vivir Коли ти прийшов, я навчився жити
(Cierra tus ojos y piensa algo) (Закрийте очі і подумайте про щось)
Un homenaje (Escúchame bien), mi mami tiene coraje Данина поваги (Слухай мене добре), моя мама має мужність
Cambió de mí lo salvaje (Hah), ella tiene el brebaje (Ajá) Вона змінила від мене дику (Ха), у неї є вигадка (Ага)
Que me pone mal (Ya sabes), y empiezo a temblar Від цього мене нудить (знаєте), і я починаю трястися
Y empiezo a viajar y no quiero aterrizar І я починаю подорожувати і не хочу приземлятися
Tremenda amante, estar sin ella;Величезний коханець, бути без неї;
agonizante (No es lo mismo) вмирати (не те саме)
Lo que siente mi corazón por ella es gigante Те, що моє серце відчуває до неї, гігантське
Dame un choque al corazón de pasión fulminante (Hah) Дай мені шок у серці згасаючої пристрасті (Хах)
Sigue conmigo y de la cara no me quites el guante Залишайся зі мною і не знімай рукавичку з мого обличчя
Agradecido, y si lo sé, que te he faltado el respeto Я вдячний, і так, я знаю, що зневажав вас
Gracias por todavía seguir aquí Дякую, що ви все ще тут
Gracias por ser parte de mi vida Дякую, що ти є частиною мого життя
Tú sabes que eres muy especial ти знаєш, що ти дуже особливий
Doble U, Yandel Double U, Яндель
Víctor «El Nazi», Nesty, El Profesor Gómez Віктор «El Nazi», Несті, професор Гомес
Princesa, presta mucha atención Принцесо, уважно
Sentí frío y tú me abrigaste Мені стало холодно, і ти прихистила мене
He caído y tú me levantaste (Gracias, gracias) Я впав, і ти підняв мене (дякую, дякую)
Una mujer con determinación Рішуча жінка
A mi vida le dio dirección Він дав мені напрямок життя
Sentí frío y tú me abrigaste Мені стало холодно, і ти прихистила мене
He caído y tú me levantaste Я впав, а ти підняв мене
Una mujer con determinación Рішуча жінка
A mi vida le dio dirección Він дав мені напрямок життя
Gracias a ti, hoy soy feliz Завдяки тобі сьогодні я щасливий
Cuando llegaste aprendí a vivir Коли ти прийшов, я навчився жити
Y es que gracias a ti, hoy puedo ser feliz І саме завдяки тобі сьогодні я можу бути щасливим
Cuando llegaste aprendí a vivir Коли ти прийшов, я навчився жити
Ah-ah Ах ах
Ah-ah-ah-ah А-а-а-а
Aaah-aaahАаа-ааа
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: