Переклад тексту пісні Christmas Creek - Wish You Were Here, Jesse Barnett

Christmas Creek (оригінал)

I got some sad news when my mom called me last night
My cousin Nick fought with demons and he lost the fight
The pain in her voice made me think of you
And how I just wanted to call you and tell you what I was going through
We didn’t know what we were getting ourselves into
You had to have loved me
To hate me this much
Oh, it’s true
The things that I felt, what I kept to myself
There’s so much I put you through
But I’m reminded of what my mom said
Letting go isn’t the end
I stared out of the window as Tom drove the van
Middle of nowhere, Texas, I think of my dad
When I look down we drove over Christmas Creek
Wondering what you’re doing or if you’re thinking of me
Well, we didn’t know what we were getting ourselves into
And you had to have loved me
To hate me this much
Oh, it’s true
The things that you felt you kept to yourself
I’ll never know what to do
But I’m reminded of what my mom said
You had to have loved me
Oh, you had to have loved me

(переклад)

Я отримав сумну новину, коли моя мама зателефонувала мені вчора ввечері
Мій двоюрідний брат Нік бився з демонами, і він програв бійку
Біль у її голосі змусив мене думати про тебе
І як я просто хотів зателефонувати вам і розповісти, що я пережив
Ми не знали, у що втягувалися
Ти повинен був мене кохати
Щоб ненавидіти мене так сильно
О, це правда
Те, що я відчув, те, що зберіг у собі
Я так багато провів тобі
Але я згадую те, що сказала моя мама
Відпустити — це ще не кінець
Я дивився у вікно, коли Том керував фургоном
Серед ніде, Техас, я думаю про свого тата
Коли я дивлюсь вниз, ми їхали через Різдвяний заток
Цікаво, що ти робиш, чи думаєш про мене
Ну, ми не знали, у що втягувалися
І ти повинен був кохати мене
Щоб ненавидіти мене так сильно
О, це правда
Речі, які, як ви відчували, тримаєте при собі
Я ніколи не знаю, що робити
Але я згадую те, що сказала моя мама
Ти повинен був мене кохати
О, ти повинен був мене кохати