Переклад тексту пісні Dreams Like Dogs - Wish You Were Here, Jesse Barnett

Dreams Like Dogs (оригінал)

On those days when my friends are being fools
I close my eyes and I wish I was with you
My wind wanders and dreams like dogs
Waiting up for light that never comes
And I seem to unwind
And I miss the coast line
No I’ve never seen the stars reflect in the reservoirs
But I’ve been in love
So on those days when your friends are being fools
Just close your eyes and know that I’m with you
When your mind turns around and lies to you
Showing shades of you I never knew
And I seem to unwind
And I’m the pain in your eyes
No I’ve never seen the dawn rise behind the home for the blind
But I’ve been in love and that’s hell enough
My wind wanders and dreams like dogs
Waiting up for light that never comes

(переклад)

У ті дні, коли мої друзі дурять
Я закриваю очі і хотів би бути з тобою
Мій вітер блукає і мріє, як собаки
Чекаючи світла, яке ніколи не приходить
І я здається розслаблююся
І я сумую за береговою лінією
Ні, я ніколи не бачив, щоб зірки відбивалися у водоймах
Але я був закоханий
Тож у ті дні, коли твої друзі дурять
Просто закрийте очі і знайте, що я з тобою
Коли ваш розум повертається і бреше вам
Показую ваші відтінки, яких я ніколи не знав
І я здається розслаблююся
І я біль у твоїх очах
Ні, я ніколи не бачив, як світанок сходить за домом для сліпих
Але я був закоханий, і цього досить
Мій вітер блукає і мріє, як собаки
Чекаючи світла, яке ніколи не приходить