Переклад тексту пісні Five Roses - Wish You Were Here, Jesse Barnett

Five Roses (оригінал)

Waking up slowly
Drowning in worry
The snow falls slowly outside
Breathing down your neck
I’m watching love’s violence
And suffering silently now
Spandau-like poses
Sky flashes five roses
Been days since I’ve opened my mouth
Lights line the street
Bay windows, their trees
Still missing the holidays
How?
Where do I go?
Yeah I’m alone but that’s not what’s got me
Where do I go?
When nowhere feels like home with out you
What do I do?
A life with a view
It took me from you
And left me alone so I stay on the move
But this time of year
It draws me to you
Don’t know what that means
But I’ll see you soon
Where do I go?
Yeah I’m alone but that’s not what’s got me
Where do I go?
When nowhere feels like home with out you
What do I do?

Five Roses (переклад)

Прокидаюся повільно
Тоне в хвилюванні
Надворі повільно падає сніг
Дихання в шию
Я спостерігаю насильство кохання
І тепер тихо страждає
Пози, схожі на Спандау
Небо блимає п'ятьма трояндами
Минули дні відтоді, як я відкрив рота
По вулиці стоять ліхтарі
Еркери, їх дерева
Все ще сумує за святами
Як?
Куди мені йти?
Так, я один, але це не те, що мене захоплює
Куди мені йти?
Коли ніде не почуваєшся як вдома без тебе
Що я роблю?
Життя з поглядом
Це забрало мене від вас
І залишив мене в спокої, щоб я залишався в русі
Але цієї пори року
Це притягує мене до вас
Не знаю, що це означає
Але скоро побачимось
Куди мені йти?
Так, я один, але це не те, що мене захоплює
Куди мені йти?
Коли ніде не почуваєшся як вдома без тебе
Що я роблю?