Переклад тексту пісні Replace The Times - Wish For Wings

Replace The Times (оригінал)

Everyday stop think, take a look at my life
Realize everything I had is slipping away
The open road is right in front of my I just have to drive
But it’s always like there’s something that is blocking my path
I take for granted all the lessons I’ve learned
I don’t want anybody telling me how it should be done
Everyone around me is moving on and making a name for themselves
Still I’m sitting here
What do I fear?
Take all I am
And washing it away- I can’t remove these scars
Replace the times
I’ve wasted away
So much is running on the choices I make
I will not ask for help cause I will throw it back in your face
I see my problems and I know what they are
I’m ignorant and angry but that’s just who I am
Cause I am, the only one who can save me
No one else can help me climb out of my shell
Anyone who gets close to me
Can tell you the same thing
I’m heading straight for the pits of hell
I’ve got to start again so much is wasting away
The only problem is I don’t know where to begin
I’ve got to start again so much is wasting away
The only problem is…
I don’t know where to go
What do I fear?

Replace The Times (переклад)

Щодня перестань думати, подивись на моє життя
Зрозумійте, що все, що я мав, вислизає
Відкрита дорога прямо перед мою, я просто му проїхати
Але завжди здається щось, що загороджує мій шлях
Я сприймаю як належне всі уроки, які я засвоїв
Я не хочу, щоб хтось казав мені, як це потрібно робити
Усі навколо мене рухаються і створюють собі ім’я
Все одно сиджу тут
Чого я боюся?
Візьми все, що я є
І змити це — я не можу видалити ці шрами
Замініть час
Я змарнував
Так багато залежить від вибору, який я роблю
Я не буду просити допомоги, тому що я поверну вам це в обличчя
Я бачу свої проблеми і знаю, що це таке
Я неосвічений і злий, але я такий
Тому що я єдиний, хто може мене врятувати
Ніхто інший не може допомогти мені вилізти з мого панцира
Будь-хто, хто наблизиться до мене
Можу сказати вам те саме
Я прямую до ям пекла
Мені доводиться починати знову, так багато марна
Єдина проблема — я не знаю, з чого почати
Мені доводиться починати знову, так багато марна
Єдина проблема…
Я не знаю, куди діти
Чого я боюся?