Переклад тексту пісні Can't Be Saved - Wish For Wings

Can't Be Saved - Wish For Wings
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Can't Be Saved, виконавця - Wish For Wings. Пісня з альбому Echoes, у жанрі Метал
Дата випуску: 25.11.2010
Лейбл звукозапису: Skull & Bones
Мова пісні: Англійська

Can't Be Saved

(оригінал)
Feel the blood come trickling down
Such a waste of this once loved person
So much to give but your selfish actions
Have led you to the land of the fallen
Taking your life with a blade
Feel the cold steel
Slice through your torment releasing the anguish
How can you think that it’s better to give up?
Didn’t you know that you never were alone?
Your actions have left other mourning
Did you have no thought to the ones who were close to your heart?
No turning back now
You’re in a place where you can’t be saved
When it all came crashing down
Did you not think there was another way?
To deal with all the pain
No coming back
Taking your life with a blade
You should feel ashamed
I can’t believe that its led to the point where
You had to give up everything
No turning back now
Can’t comprehend what was going on in your head
Your actions have left other mourning
And now, you’re in a place where you can’t be saved
No coming back
Take your life with a blade
You should feel ashamed
There’s no fucking coming back
(переклад)
Відчуйте, як кров стікає
Таке марнотратство цієї колись коханої людини
Так багато можна дати, крім ваших егоїстичних дій
Привів вас у землю загиблих
Забрати своє життя лезом
Відчуй холодну сталь
Розріжте свої муки, звільнивши страждання
Як ви можете думати, що краще здатися?
Хіба ви не знали, що ніколи не були на самоті?
Ваші дії залишили в інших скорботу
Ви не думали про тих, хто був близький вашому серцю?
Немає повернення назад
Ви перебуваєте в місці, де вас не можна врятувати
Коли все зірвалося
Ви не думали, що є інший шлях?
Щоб впоратися з усім болем
Не повернутися
Забрати своє життя лезом
Вам повинно бути соромно
Я не можу повірити, що це привело до того, що
Ви повинні були відмовитися від усього
Немає повернення назад
Не можу зрозуміти, що відбувається у твоїй голові
Ваші дії залишили в інших скорботу
І тепер ви в місці, де вас неможливо врятувати
Не повернутися
Візьміть своє життя лезом
Вам повинно бути соромно
Немає повернення
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Day By Day 2008
Burnt Back To Life 2008
Death Before Disco 2008
Hang 'Em High 2008
Replace The Times 2010
Best Three Out Of Five 2008
Mister Evening 2008
Afterlife 2008
Below Zero 2008
Deepening Darkened World 2008
Mirror Match 2010
Echoes 2010
Wolves 2008
Loose From The Noose 2010
Hourglass 2010
Structures 2010
Lives Of Many 2010
Back Into Hell 2010
I, The Machine 2010
Face the Jury 2005

Тексти пісень виконавця: Wish For Wings