Переклад тексту пісні Someone, Somewhere - Wintersleep

Someone, Somewhere (оригінал)

My life, when in my life, you come back to me
I can only recognize my eyes when you look at me
Find me in your eyes, I’m gone, fallen out of place
I believe you, anything you say when you look at me
Only I know where your love flows
Only I know where your dreams go
Wind me in the wind somewhere’s of your melodies
I can only recognize my face when you look at me
Lie, lie, to lilac heart, the anatomy
Of a silence a half world apart when you’re next to me
Only I know where your love flows
Only I know where your dreams go
Only I know

(переклад)

Життя моє, коли в моєму житті ти повертаєшся до мене
Я впізнаю свої очі, лише коли ти дивишся на мене
Знайди мене у своїх очах, я пішов, зійшов з місця
Я вірю тобі, все, що ти скажеш, коли дивишся на мене
Тільки я знаю, куди тече твоя любов
Тільки я знаю, куди йдуть твої мрії
Навійте мене на вітер десь своїх мелодій
Я впізнаю своє обличчя, лише коли ти дивишся на мене
Брехня, брехня, до бузкового серця, анатомія
Тиші на півсвіту, коли ти поруч зі мною
Тільки я знаю, куди тече твоя любов
Тільки я знаю, куди йдуть твої мрії
Тільки я знаю