Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Laser Beams, виконавця - Wintersleep. Пісня з альбому Welcome To The Night Sky, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 01.10.2007
Лейбл звукозапису: The Tom Kotter Company
Мова пісні: Англійська
Laser Beams(оригінал) |
One day laser beams will cure my sight |
Negative five, it’s pretty much blind |
I wanna see things you know |
Stare so deep into the laptop light |
Sip your coffee and stare |
Like you got something to say |
But you can’t say it 'cause it just ain’t there anymore |
A vague premonition flexed in its might |
Converse with absolute time and space |
And time and space and time and space |
And nothing really matters anymore |
You can’t say it, don’t ever say it |
It’s not tangible, it’s not even relevant |
A warm hand, a short skirt |
A soft blanket, a trusty appliance |
A 57 in mathematics and science |
An oxygen mask, they stick it and they’ll never come back |
They’ll never come back |
They’ll never come back, any more |
Are you with me and am I wrong? |
(I wrong?) |
Your silly old songs |
Do they mean anything or am I just wrong? |
Am I just wrong? |
Am I just wrong? |
How did I ever get so goddamn dumb? |
A foreign lick from a familiar tongue |
It’s not one you love |
But it’s familiar enough |
Not full of teeth chewed up and spit on the ground |
When I speak, are my words just white, naked sounds? |
Carelessly rendered, and scattered around |
Random, animal, clumsily stitched together |
Forever alien and forever altered |
Flowing in absolute time and space |
And time and space and time and space |
And nothing really matters anymore |
(переклад) |
Одного дня лазерні промені вилікують мій зір |
Від’ємна п’ять, це майже сліпе |
Я хочу побачити речі, які ви знаєте |
Дивіться так глибоко у світло ноутбука |
Сьорбайте каву і дивіться |
Наче вам є що сказати |
Але ви не можете цього сказати, тому що це просто нема |
Смутне передчуття розгорнулось у своїй силі |
Розмовляйте з абсолютним часом і простором |
І час і простір, час і простір |
І більше нічого насправді не має значення |
Ви не можете цього сказати, ніколи цього не кажіть |
Це не відчутно, навіть не актуально |
Тепла рука, коротка спідниця |
М’яка ковдра, надійний прилад |
57 з математики та природничих наук |
Киснева маска, вони приклеюють її і ніколи не повернуться |
Вони ніколи не повернуться |
Вони більше ніколи не повернуться |
Ви зі мною і я не правий? |
(Я помиляюся?) |
Твої дурні старі пісні |
Вони щось означають, чи я помиляюся? |
Я просто неправий? |
Я просто неправий? |
Як я став таким до біса німим? |
Іноземне облизування зі знайомої мови |
Це не той, кого ти любиш |
Але це досить знайоме |
Не повний зубів пожував і сплюнув на землю |
Коли я говорю, мої слова просто білі, оголені звуки? |
Недбало нанесено і розкидане |
Випадкові, тварини, невміло зшиті разом |
Назавжди чужий і назавжди змінений |
Протікає в абсолютному часі та просторі |
І час і простір, час і простір |
І більше нічого насправді не має значення |