Переклад тексту пісні Rapture - Wintersleep

Rapture - Wintersleep
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rapture , виконавця -Wintersleep
Пісня з альбому: Hello Hum
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:11.06.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:The Tom Kotter Company

Виберіть якою мовою перекладати:

Rapture (оригінал)Rapture (переклад)
I’ll wait outside, tell me if it’s getting cold Я почекаю надворі, скажи, чи стане холодно
Are my jokes so dry?Мої жарти такі сухі?
I feel them crumble from my mouth Я відчуваю, як вони висипаються з моїх уст
Get the car I’ll drive, only if you’re feeling bold Візьми машину, на якій я буду керувати, лише якщо ти сміливий
There’s a pyre tonight, tell me do you feel as old as I do? Сьогодні ввечері вогнище, скажи мені, чи ти почуваєшся таким же старим, як я?
Only a momentary capture, cold as I do Лише миттєвий знімок, такий холодний, як я
Fear like I fear the rapture, old as I do Страх, як я боюся захоплення, старий, як я роблю
Only a momentary capture, I desire you Лише миттєвий знімок, я бажаю тебе
Come on baby, fear the rapture Давай, дитино, бійся захоплення
Get the car alive, tell me if we’re getting lost Оживіть машину, скажіть, якщо ми заблукали
We can drive all night, spell our names in the deep frost Ми можемо їздити всю ніч, вимовляти свої імена на сильному морозі
Under the surprise light, take photographs of second thoughts Під світлом несподіванки сфотографуйте замислившись
Because we’re not surprised Тому що ми не здивовані
Only if you don’t get caught like I did Тільки якщо вас не спіймають, як мене
Only a momentary capture, cold as I do Лише миттєвий знімок, такий холодний, як я
Fear like I fear the rapture, old as I do Страх, як я боюся захоплення, старий, як я роблю
Only a momentary capture, I desire you Лише миттєвий знімок, я бажаю тебе
Come on baby, fear the rapture Давай, дитино, бійся захоплення
Turn the car alive, take photographs of second thoughts Оживіть машину, сфотографуйте замислившись
We can drive all night, tell me if we’re getting lostМи можемо їздити всю ніч, скажи  мені , якщо заблукаємо
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: