Переклад тексту пісні Preservation - Wintersleep

Preservation - Wintersleep
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Preservation, виконавця - Wintersleep. Пісня з альбому New Inheritors, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 17.05.2010
Лейбл звукозапису: The Tom Kotter Company
Мова пісні: Англійська

Preservation

(оригінал)
That night he hurt you bad
In that green, pastel
Summer dress
You’d die alone with the land
A hollow head in its hands
But everybody does that
But with particular scorn
In polyurethane form
Freeze dried, stuff to the brim
Preservation
Hide in our hideous masks
Your daddy’s shitty
Shake grass
I told you I couldn’t see it
A monument of pills
Grocery lists, telephone bills
Pamphlets & dollar store trinkets
Preservation
But if that was how you put
It, and if you ever willed it
I would embroider you
In disaffected kisses, in
Bleach reticent sunsets
Soldered animal glue
A hand too heavy to hold
Lips that won’t
Do what they’re told
How do we ever begin it?
Preservation
Preservation
(How do we grow old? How do we grow old?)
(переклад)
Тієї ночі він сильно завдав тобі болю
У цьому зеленому, пастелі
Літнє плаття
Ти помреш наодинці з землею
Порожниста голова в руках
Але так роблять усі
Але з особливою зневагою
У поліуретановій формі
Ліофілізована, начинка до країв
Збереження
Сховайтеся в наших жахливих масках
Твій тато лайно
Струсити траву
Я казав вам, що не бачу
Пам’ятник таблеткам
Списки продуктів, телефонні рахунки
Брошури та дрібнички в доларовому магазині
Збереження
Але якби ви так висловилися
І якщо ви коли-небудь цього забажаєте
Я б тобі вишила
У незадоволених поцілунках, у
Відбіліть стримані заходи сонця
Паяний тваринний клей
Рука занадто важка, щоб її тримати
Губи, які не будуть
Робіть те, що їм кажуть
Як ми почнемо це?
Збереження
Збереження
(Як ми старіємо? Як ми старіємо?)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Metropolis 2016
Forest Fire 2019
Shadowless 2016
Freak Out 2016
Laser Beams 2007
Amerika 2016
Weighty Ghost 2007
Territory 2016
Orca 2003
Who Are You 2016
Lifting Cure 2016
Sore 2003
A Long Flight 2005
Santa Fe 2016
Spirit 2016
Surrender 2019
Beneficiary 2019
Snowstorm 2003
More Than 2016
People Talk 2005

Тексти пісень виконавця: Wintersleep