| That night he hurt you bad
| Тієї ночі він сильно завдав тобі болю
|
| In that green, pastel
| У цьому зеленому, пастелі
|
| Summer dress
| Літнє плаття
|
| You’d die alone with the land
| Ти помреш наодинці з землею
|
| A hollow head in its hands
| Порожниста голова в руках
|
| But everybody does that
| Але так роблять усі
|
| But with particular scorn
| Але з особливою зневагою
|
| In polyurethane form
| У поліуретановій формі
|
| Freeze dried, stuff to the brim
| Ліофілізована, начинка до країв
|
| Preservation
| Збереження
|
| Hide in our hideous masks
| Сховайтеся в наших жахливих масках
|
| Your daddy’s shitty
| Твій тато лайно
|
| Shake grass
| Струсити траву
|
| I told you I couldn’t see it
| Я казав вам, що не бачу
|
| A monument of pills
| Пам’ятник таблеткам
|
| Grocery lists, telephone bills
| Списки продуктів, телефонні рахунки
|
| Pamphlets & dollar store trinkets
| Брошури та дрібнички в доларовому магазині
|
| Preservation
| Збереження
|
| But if that was how you put
| Але якби ви так висловилися
|
| It, and if you ever willed it
| І якщо ви коли-небудь цього забажаєте
|
| I would embroider you
| Я б тобі вишила
|
| In disaffected kisses, in
| У незадоволених поцілунках, у
|
| Bleach reticent sunsets
| Відбіліть стримані заходи сонця
|
| Soldered animal glue
| Паяний тваринний клей
|
| A hand too heavy to hold
| Рука занадто важка, щоб її тримати
|
| Lips that won’t
| Губи, які не будуть
|
| Do what they’re told
| Робіть те, що їм кажуть
|
| How do we ever begin it?
| Як ми почнемо це?
|
| Preservation
| Збереження
|
| Preservation
| Збереження
|
| (How do we grow old? How do we grow old?) | (Як ми старіємо? Як ми старіємо?) |