Переклад тексту пісні Into the Shape of Your Heart - Wintersleep

Into the Shape of Your Heart (оригінал)

You open the door to the drunk on the street
What took you so long?
You forget about me?
Couldn’t make out the words
Then you asked me to dance
I never wanted to be another victim of a circumstance
I wanna dive right into the shape of your heart
I wanna stare right into the gaze of your stars
We’ll echolocate if the light ever gets too dark
I wanna dive in the shape of your heart
Into the shape of your heart
I could sleep in your arms
I could die in your dreams
I could live in your woods
Wander endlessly
I can give you the words
I won’t leave it to chance
I never wanted to be
Complicit victims of a dead romance
I wanna dive right into the shape of your heart
I wanna stare right into the gaze of your stars
We’ll echolocate if the light ever gets too dark
I wanna dive in the shape of your heart
Into the shape of your heart
I wanna dive right into the shape of your heart
I wanna stare right into the gaze of your stars
We’ll echolocate if the light ever gets too dark
I wanna dive in the shape of your heart
Into the shape of your heart
Shape your heart
Share your stars
Light the dark
Shape your heart
Shape your heart
Share your stars
Light the dark
I wanna dive right into the shape of your heart
I wanna stare right into the gaze of your stars
We’ll echolocate if the light ever gets too dark
I wanna dive in the shape of your heart
Into the shape of your heart
I wanna dive right into the shape of your heart
I wanna stare right into the gaze of your stars
We’ll echolocate if the light ever gets too dark
I wanna dive in the shape of your heart
Into the shape of your heart
Into the shape of your heart
Into the shape of your heart

(переклад)

Ви відкриваєте двері п’яному на вулиці
Чому так довго?
Ти забуваєш про мене?
Не міг розібрати слів
Тоді ти попросив мене потанцювати
Я ніколи не хотів бути ще однією жертвою обставини
Я хочу зануритися в форму твого серця
Я хочу дивитися прямо в погляд твоїх зірок
Ми проведемо ехолокацію, якщо світло стане занадто темним
Я хочу зануритися у форму твого серця
У формі вашого серця
Я міг би спати в твоїх обіймах
Я міг би померти у твоїх снах
Я міг би жити у твоєму лісі
Блукати без кінця
Я можу дати вам слова
Я не залишу на випадок
Я ніколи не хотів бути
Співучасники жертв мертвого роману
Я хочу зануритися в форму твого серця
Я хочу дивитися прямо в погляд твоїх зірок
Ми проведемо ехолокацію, якщо світло стане занадто темним
Я хочу зануритися у форму твого серця
У формі вашого серця
Я хочу зануритися в форму твого серця
Я хочу дивитися прямо в погляд твоїх зірок
Ми проведемо ехолокацію, якщо світло стане занадто темним
Я хочу зануритися у форму твого серця
У формі вашого серця
Формуйте своє серце
Поділіться своїми зірками
Освітлюйте темряву
Формуйте своє серце
Формуйте своє серце
Поділіться своїми зірками
Освітлюйте темряву
Я хочу зануритися в форму твого серця
Я хочу дивитися прямо в погляд твоїх зірок
Ми проведемо ехолокацію, якщо світло стане занадто темним
Я хочу зануритися у форму твого серця
У формі вашого серця
Я хочу зануритися в форму твого серця
Я хочу дивитися прямо в погляд твоїх зірок
Ми проведемо ехолокацію, якщо світло стане занадто темним
Я хочу зануритися у форму твого серця
У формі вашого серця
У формі вашого серця
У формі вашого серця