Переклад тексту пісні In Came the Flood - Wintersleep

In Came the Flood (оригінал)

He prophesied that God would come
He’s been and gone, left you alone
His tongues and eyes, oh why, why would I?
So you wouldn’t try to have her believe it
It’s obvious, so come to your senses
Take a ride to the times you live in
You’re no fool, just a cruel, cruel animal
Are you so cruel?
You’re such a cruel, cruel animal
In came the flood, in came the flood
And everything (and everything) is as it was (is as it was)
The vacant earth, cold dawn out of bed
The darkened sky, the same sky you’re dressed in
It’s obvious, so come to your senses
Take a ride to the times you live in
You’re no fool, just a cruel, cruel animal
Are you so cruel?
You’re such a cruel, cruel animal

(переклад)

Він пророкував, що Бог прийде
Він був і пішов, залишив тебе одну
Його язики й очі, ох чому, навіщо мені?
Тож ви б не намагалися змусити її повірити в це
Це очевидно, тож схаменуйтеся
Покатайтеся в часи, в які ви живете
Ти не дурень, просто жорстока, жорстока тварина
Ти такий жорстокий?
Ти така жорстока, жорстока тварина
Настав потоп, прийшов потоп
І все (і все) як було (так як було)
Порожня земля, холодний світанок з ліжка
Темне небо, те саме небо, в яке ви одягнені
Це очевидно, тож схаменуйтеся
Покатайтеся в часи, в які ви живете
Ти не дурень, просто жорстока, жорстока тварина
Ти такий жорстокий?
Ти така жорстока, жорстока тварина