Переклад тексту пісні Waiting Room - Winter Severity Index

Waiting Room - Winter Severity Index
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Waiting Room, виконавця - Winter Severity Index. Пісня з альбому Human Taxonomy, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 19.05.2016
Лейбл звукозапису: Manic Depression
Мова пісні: Англійська

Waiting Room

(оригінал)
Far, inside a hall
like a sort of intuition
a naked sound into the void
breaks the clean light of day
Marble stairs that climb
into an empty building
where behind every door, (again)
a feeling seems to fade
This endless
angst
dissolves
the will
to find oneself
and the eternity
as one
turns into a far
grey shade
and then vanishes
at all
Everything
relates to me
Nothing less
than my reflection
Further than you could say
the mirrored image
of this times
reveals the face
of true desire
somewhere,
you should guess why…
you should guess why…
(переклад)
Далеко, всередині залу
як своєрідна інтуїція
голий звук у порожнечу
розбиває чисте світло дня
Мармурові сходи, які піднімаються
у порожню будівлю
де за кожними дверима, (знову)
відчуття, здається, зникає
Це нескінченно
тривога
розчиняється
воля
щоб знайти себе
і вічність
як один
перетворюється на далеку
сірий відтінок
а потім зникає
зовсім
Все
стосується мене
Не менше
ніж моє відображення
Далі, ніж ви могли б сказати
дзеркальне зображення
цього часу
відкриває обличчя
справжнього бажання
десь,
ви повинні здогадатися, чому...
ви повинні здогадатися, чому...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A Sudden Cold 2014
Ordinary Love 2014
A Quiet Life 2016
Backstroke 2016
Athlete 2016
5 Am 2016

Тексти пісень виконавця: Winter Severity Index