Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Sudden Cold, виконавця - Winter Severity Index. Пісня з альбому Slanting Ray, у жанрі
Дата випуску: 05.05.2014
Лейбл звукозапису: Manic Depression
Мова пісні: Англійська
A Sudden Cold(оригінал) |
After loosing every shelter |
remorse will be the only gift of pride. |
Is that all that you remember? |
sometimes it’s really too late to change your mind… |
Fall is lying by the river, |
the morning is sad as it has lost a friend. |
so it’s time to clean your eyes, |
being a master of disguise, |
No-one understands your tears and whispers… |
Silence cuts dreams with its shears, |
Life reminds me to forgive and survive |
But all you left to me is my fear: |
Solitude is a shield |
and it’s cold enough to freeze the tears I’ve cried. |
Summer vanishes in a lie, |
No one seems to feel the weather quickly changes: |
Wind blows into my heart, |
It blows into my cheeks |
and you will find my tear |
falling from your perfect sky, today. |
(переклад) |
Після втрати кожного укриття |
каяття буде єдиним даром гордості. |
Це все, що ви пам’ятаєте? |
іноді дійсно пізно передумати… |
Осінь лежить біля річки, |
ранок сумний, бо втратив друга. |
тож настав час очистити очі, |
будучи майстром маскування, |
Ніхто не розуміє твоїх сліз і шепоту... |
Тиша ріже мрії своїми ножицями, |
Життя нагадує мені пробачити й вижити |
Але все, що ти залишив мені — це мій страх: |
Самотність — це щит |
і досить холодно, щоб заморозити сльози, які я плакала. |
Літо зникає в брехні, |
Здається, ніхто не відчуває, що погода швидко змінюється: |
Вітер дме в моє серце, |
Він дме мені в щоки |
і ти знайдеш мою сльозу |
падає з вашого ідеального неба, сьогодні. |