Переклад тексту пісні A Sudden Cold - Winter Severity Index

A Sudden Cold (оригінал)

After loosing every shelter
remorse will be the only gift of pride.
Is that all that you remember?
sometimes it’s really too late to change your mind…
Fall is lying by the river,
the morning is sad as it has lost a friend.
so it’s time to clean your eyes,
being a master of disguise,
No-one understands your tears and whispers…
Silence cuts dreams with its shears,
Life reminds me to forgive and survive
But all you left to me is my fear:
Solitude is a shield
and it’s cold enough to freeze the tears I’ve cried.
Summer vanishes in a lie,
No one seems to feel the weather quickly changes:
Wind blows into my heart,
It blows into my cheeks
and you will find my tear
falling from your perfect sky, today.

A Sudden Cold (переклад)

Після втрати кожного укриття
каяття буде єдиним даром гордості.
Це все, що ви пам’ятаєте?
іноді дійсно пізно передумати…
Осінь лежить біля річки,
ранок сумний, бо втратив друга.
тож настав час очистити очі,
будучи майстром маскування,
Ніхто не розуміє твоїх сліз і шепоту...
Тиша ріже мрії своїми ножицями,
Життя нагадує мені пробачити й вижити
Але все, що ти залишив мені — це мій страх:
Самотність — це щит
і досить холодно, щоб заморозити сльози, які я плакала.
Літо зникає в брехні,
Здається, ніхто не відчуває, що погода швидко змінюється:
Вітер дме в моє серце,
Він дме мені в щоки
і ти знайдеш мою сльозу
падає з вашого ідеального неба, сьогодні.