Переклад тексту пісні Backstroke - Winter Severity Index

Backstroke (оригінал)

Seven years
Slept away
in the wake
of a new begin
never aim
to a goal,
Just filling up the void
of an endless sense of loss
Beneath this chilling silence
A step forward
Is a step back
Must see where I began
To move on one more time.
I’m the same
who get lost
You can fight with your own nature
but it never looks so good.
Beneath this chilling silence
A step forward
Is a step back
The abyss underneath
Blue skies upon the tide
A stir of hope
a flame that burs inside
a struggle I’m ready to get in.
is it enough?
Enough as every time,
To fail and /to be shot down,
and then stand up and fight
fight, fight all the time!

Backstroke (переклад)

Сім років
Виспався
слідом
нового початку
ніколи не ціль
до цілі,
Просто заповніть порожнечу
від нескінченного почуття втрати
Під цією холодною тишею
Крок уперед
Це крок назад
Треба побачити, з чого я почав
Щоб перейти ще раз.
я такий самий
які губляться
Ви можете боротися зі своєю природою
але це ніколи не виглядає так добре.
Під цією холодною тишею
Крок уперед
Це крок назад
Безодня внизу
Синє небо під час припливу
Збурення надії
полум’я, яке горить всередині
боротьба, в яку я готовий вступити.
це достатньо?
Досить, як і кожного разу,
Зазнати невдачі та/бути збитим,
а потім встати і битися
битися, битися весь час!