| The distant comrad once spoke to me
| Колись зі мною заговорив далекий товариш
|
| Unwittingly and said:
| Мимоволі і сказав:
|
| «Death is certain, and it felt warm»
| «Смерть певна, і стало теплим»
|
| While riding the bus, the driver passed a branch
| Їдучи в автобусі, водій проїхав повз гілку
|
| (?) inside
| (?) всередині
|
| One of the cars involved and said «He looked dead and it felt warm»
| Один із автомобілів, які брали участь у роботі, сказав: «Він виглядав мертвим і стало тепло»
|
| And it felt warm
| І стало тепло
|
| And (?) dive into deep
| І (?) пірнути в глибину
|
| And the (?) to a (?) at sunrise
| І (?) до (?) на схід сонця
|
| In a place unknown as memories (?) into space
| У місце, невідоме як спогади (?) у космос
|
| I wake up (?) and shattered wishing the night had taken my pride
| Я прокинувся (?) і розбитий, бажаючи, щоб ніч захопила мою гордість
|
| Oh, my mind and body and soul
| О, мій розум, тіло й душа
|
| I return to you for the first and the last time (?)
| Я повертаюся до вас у перший і останній раз (?)
|
| To feel warm again and to die
| Знову відчути тепло і померти
|
| Die and love
| Помри і люби
|
| And it felt warm
| І стало тепло
|
| Without a fac, without a mind
| Без обличчя, без розуму
|
| Without a trace left behind
| Без сліду
|
| Unlss my beating heart grew cold and again, too slow
| Хіба що моє серце, що б’ється, охолоне і знову надто повільно
|
| And it felt warm
| І стало тепло
|
| And it felt warm
| І стало тепло
|
| As my body grew cold with the first snow
| Коли з першим снігом моє тіло охолонуло
|
| And it felt warm
| І стало тепло
|
| As my body grew cold with the first snow
| Коли з першим снігом моє тіло охолонуло
|
| And it felt warm | І стало тепло |