Переклад тексту пісні Like A Box - Willis Earl Beal

Like A Box (оригінал)

Think not thoughts that get caught in a web
In luck, love lost like a (?) the air
Don’t wait, fly straight, please swear it’s a dare
Transport through a tube to a cube it’s a box
Like a box so clean and minimalistic
On a flat surface that is so realistic
Like a box so clean and minimalistic
On a flat surface that is so realistic
Don’t squint, don’t frown, don’t laugh, don’t cry
It hints from sound, don’t ask me why
Say yes don’t know, stop stop and don’t go
No please, no thanks, one level, one rang
Like a box so clean and minimalistic
On a flat surface that is so realistic
Like a box so clean and minimalistic
On a flat surface that is so realistic
That is so realistic
That is so realistic
(?) tube there is nothing to do
Skyscrape in a crate, don’t bend don’t break
In the sky, in a (?)
No love, no hate
Proposition won’t shake
All spoon, no rice
That’s some bad advice
All spoon, no rice
That’s another vice (?)
Like a box so clean and minimalistic
On a flat surface that is so realistic
Like a box so clean and minimalistic
On a flat surface that is so realistic
Oooh (Like a box so clean and minimalistic)
Oooh (On a flat surface that is so realistic)
Oooh (Like a box so clean and minimalistic)
Oooh (On a flat surface that is so realistic)
(That is so realistic)
(That is so realistic)

(переклад)

Не думайте про думки, які потрапляють у мережу
Якщо пощастило, любов загубилася, як (?) повітря
Не чекайте, летіть прямо, будь ласка, присягніться, що це справа
Транспортування через трубку до куба – це коробка
Як коробка, така чиста й мінімалістична
На плоскій поверхні – це настільки реалістично
Як коробка, така чиста й мінімалістична
На плоскій поверхні – це настільки реалістично
Не мружись, не хмурись, не смійся, не плач
Це натякає на звук, не питайте навіщо
Скажи так, не знаю, зупинись, зупинись і не йди
Ні, будь ласка, ні, дякую, один рівень, один дзвінок
Як коробка, така чиста й мінімалістична
На плоскій поверхні – це настільки реалістично
Як коробка, така чиста й мінімалістична
На плоскій поверхні – це настільки реалістично
Це настільки реалістично
Це настільки реалістично
(?) трубка нема чого робити
Хмарочос в ящику, не згинайся й не ламай
На небі, у (?)
Ні любові, ні ненависті
Пропозиція не похитнеться
Вся ложка, без рису
Це погана порада
Вся ложка, без рису
Це ще один порок (?)
Як коробка, така чиста й мінімалістична
На плоскій поверхні – це настільки реалістично
Як коробка, така чиста й мінімалістична
На плоскій поверхні – це настільки реалістично
Ооо (як ящик, такий чистий і мінімалістичний)
Ой (на плоскій поверхні, яка настільки реалістична)
Ооо (як ящик, такий чистий і мінімалістичний)
Ой (на плоскій поверхні, яка настільки реалістична)
(Це настільки реалістично)
(Це настільки реалістично)