Переклад тексту пісні Evening's Kiss - Willis Earl Beal

Evening's Kiss (оригінал)

In remission of a mind, watch and listen to find
The position behind this illusion of time
Got me counting my dimes so on the plus I can write
I’m even doubting the rhyme, I’m in no rush I can hide
Because I know that I tried, no longer taking a side
Tears don’t flow from my eyes, no longer go for the lies
I don’t protest or resist, I’m not invested in this
I’m backing out of the fight to give my spirit tonight
Gazing at the phase of an open «Can't stay»
Watching rain fall from a damp cafe
Can’t see the wind but I see the trees sway
Now the evening’s kiss got me fading away
Just fading away
Just fading away
Fading away
Drip-drop, window pane hypnotic
Clip-clop, concrete heels on it
I’m still disillusioned and cool catatonic
Always and a days without smoking that chronic
And the doors still open at the end of the day
And I’m still hoping without much to say
Ask me how I’m feeling;
well I’m full of shit n doubt
Ask me who I’m with and I’ll tell you I’m without
These phantasm women got me swimming through the sea
Apprehension steady creeping, whirlpool is pulling me
So I might as well relax, go down with the flood
'Ca usemy hearts been attacked and the sharks smell my blood
If I lose consciousness and I wake in the shore
I will never complain I will never get old
Gazing at the phase of an open «Can't stay»
Watching rain fall from a damp cafe
Can’t see the wind but I see the trees sway
Now the evening’s kiss got me fading away

Evening's Kiss (переклад)

У звільненому розумі дивіться і слухайте щоб знайти
Позиція за цією ілюзією часу
Змусила мене порахувати свої десятки, щоб на плюс я можу писати
Я навіть сумніваюся в рими, я не поспішаю, я можу приховати
Тому що я знаю, що пробував, більше не приймаю сторону
Сльози не течуть з моїх очей, більше не братися за брехню
Я не протестую та не опираюся, я не зацікавлений у цьому
Я відмовляюся від битви, щоб дати настрій сьогодні ввечері
Дивитися на фазу відкритого «Не можу залишитися»
Спостерігаючи за дощем із сирого кафе
Я не бачу вітру, але бачу, як дерева хитаються
Тепер вечірній поцілунок змусив мене згаснути
Просто згасає
Просто згасає
Зникає
Крапельно-крапельне, гіпнотичне вікно
Clip-clop, бетонні п’яти
Я все ще розчарований і прохолодний кататонічний
Завжди і дні без куріння, яке хронічне
І двері все ще відчиняються в кінці дня
І я все ще сподіваюся, що нічого не можу сказати
Запитайте мене, як я почуваюся;
ну, я повний лайна й сумнівів
Запитайте мене, з ким я, і я скажу вам, що я без
Ці жінки-фантази змусили мене плисти по морю
Острах неухильно повзає, вир тягне мене
Тож я можна розслабитися, потрапити в потоп
'Можливо, моє серце було атаковано, а акули відчувають запах моєї крові
Якщо я втрачу свідомість і прокинусь на берегу
Я ніколи не буду скаржитися, я ніколи не старію
Дивитися на фазу відкритого «Не можу залишитися»
Спостерігаючи за дощем із сирого кафе
Я не бачу вітру, але бачу, як дерева хитаються
Тепер вечірній поцілунок змусив мене згаснути