Переклад тексту пісні That`s My Baby - Willie Dixon

That`s My Baby (оригінал)

Hardest finds, sweet like wine
Cool like a pool
But I’m glad she’s mine
Look like a angel
Got ways like a child
The way she loves
Is gonna drive me wild
But that’s my baby
Yes, that’s my baby
That’s my baby
Nothin' but a baby child
Sweet like honey
And she’s pure as dew
She break a man’s heart
Even half, in two
When I hold her close
She feels so warm
She make the marrow freeze
Down-a in my bones
But that’s my baby
Yes, that’s my baby
You know that’s my baby
Nothin' but a baby child
(guitar & instrumental)
She’s built like this
And she’s shaped like that
She even stop the traffic
Wherever she’s at
A blind man’s son
Says she can’t be beat
But when the dumb man
Hollered, 'Ooo, ain’t she sweet!
'
But that’s my baby
Yes, that’s my baby
You know that’s my baby
Ain’t nothin' but a baby child

(переклад)

Найважчі знахідки, солодкі, як вино
Прохолодно, як басейн
Але я радий, що вона моя
Виглядайте як ангела
Маю як у дитини
Як вона любить
Зведе мене з розуму
Але це моя дитина
Так, це моя дитина
Це моя дитина
Нічого, крім дитини
Солодкий, як мед
І вона чиста, як роса
Вона розбиває серце чоловіка
Навіть половина, в двох
Коли я тримаю її близько
Їй так тепло
Вона змушує кістковий мозок замерзнути
Внизу в мої кістки
Але це моя дитина
Так, це моя дитина
Ви знаєте, що це моя дитина
Нічого, крім дитини
(гітара та інструментальна)
Вона побудована так
І вона має таку форму
Вона навіть зупинила рух
Де б вона не була
Син сліпого
Каже, що її не можна перемогти
Але коли німий
Закричав: «Ой, хіба вона не мила!
'
Але це моя дитина
Так, це моя дитина
Ви знаєте, що це моя дитина
Це не що інше, як немовля