Переклад тексту пісні The Little Red Rooster - Willie Dixon

The Little Red Rooster (оригінал)

I had a little red rooster
Too lazy to crow 'fore day
I had a little red rooster
Too lazy to crow 'fore day
He kept ev’rything in the barnyard
Eager settin' a-ready to lay
You know the dogs begin to bark
And the, the hounds
They begin to howl
You know the dogs they begin to bark
And the, the hounds
They begin to howl
You know my little red rooster’s gone
Know the little red rooster’s on the prowl
(harmonica & instrumental)
Now, if you see my little red rooster
Somebody, please drive him home
Now, if you seen my little red rooster
Somebody, ple-eee-ase run 'em home
There ain’t been no peace in the barnyard
Since my little red rooster been gone
(piano & instrumental)

The Little Red Rooster (переклад)

У мене був маленький червоний півник
Занадто лінь, щоб кукурікати напередодні
У мене був маленький червоний півник
Занадто лінь, щоб кукурікати напередодні
Він зберігав усе на коморі
З нетерпінням готовий лежати
Ви знаєте, що собаки починають гавкати
І собаки
Вони починають вити
Ви знаєте, собаки починають гавкати
І собаки
Вони починають вити
Ти знаєш, що мій маленький червоний півник пішов
Знайте, що маленький червоний півник нишпорить
(гармошка та інструмент)
Тепер, якщо ви бачите мого маленького червоного півника
Будь ласка, відвезіть його додому
Тепер, якщо ви бачили мого маленького червоного півника
Хто-небудь, будь ласка, запустіть їх додому
У дворі не було спокою
З тих пір, як мого маленького червоного півня немає
(фортепіано та інструментальна)