Переклад тексту пісні Barrunto - Willie Colón, Tropkillaz, Héctor Lavoé

Barrunto (оригінал)

Barrunto en mi corazón, presentimiento
De que pronto llegará la separación
Si ayer fué felicidad, hoy es tristeza
Pero que angustia, melancolía, desilusión
Como cuando hay la sensación de agua con viento
Tengo ya el presentimiento, barrunto en mi corazón
Tengo ya el presentimiento, barrunto en mi corazón
Oye, yo tengo el presentimiento, barrunto en mi corazón
Tengo ya el presentimiento, barrunto en mi corazón
Nadie comprende lo que sufro yo, lloro que ya no puedo suyo ser
Tengo ya el presentimiento, barrunto en mi corazón
Ay, mamita buena de mi vida, ven, dame un beso, mi amor
Tengo ya el presentimiento, barrunto en mi corazón
Ey, tú te portas mal, ¿por qué te adoro?
¡Soba, mami!
Tengo ya el presentimiento, barrunto en mi corazón
Es que yo en el alma siento un dolor y aquí en la mente una confusión
Tengo ya el presentimiento, barrunto en mi corazón
Ay, que son gotitas de dolor deramadas al brindar por tu abandono
El pianista, que se come los guineos y se fuma la casta
Tengo ya el presentimiento, barrunto en mi corazón
Eh, siento una pena, me está matando, lagrimas me van bajandooo
Tengo ya el presentimiento, barrunto en mi corazón
Eeh, barrunto en mi corazón, barrunto, pena y dolor
¡Soba otra vez!
Lala lala, rala lala
Lala lala, rala lala
La, lala, lalala
Lala lala, rala lala
Lala lala, rala lala
La, lala, lalala
¡Y vuelve otra vez!
Lala lala, rala lala
Lala lala, rala lala
La, lala, lalala
Lala lala, rala lala
Lala lala, rala lala
La, lala, lalala
¡Y viene la jara!
I know my people

Barrunto (переклад)

Вгадай у серці, передчуття
Що скоро настане розлука
Якщо вчора було щастя, то сьогодні сум
Але яка туга, меланхолія, розчарування
Як коли є відчуття вітряної води
У мене вже є передчуття, підозрюю в серці
У мене вже є передчуття, підозрюю в серці
Гей, у мене є почуття, почуття в моєму серці
У мене вже є передчуття, підозрюю в серці
Ніхто не розуміє, що я страждаю, я плачу, що я більше не можу бути твоєю
У мене вже є передчуття, підозрюю в серці
О, добра матусю мого життя, прийди, поцілуй мене, любов моя
У мене вже є передчуття, підозрюю в серці
Гей, ти погано поводишся, чому я тебе обожнюю?
Соба, мамо!
У мене вже є передчуття, підозрюю в серці
Це те, що в душі я відчуваю біль, а тут у своїй свідомості — сум’яття
У мене вже є передчуття, підозрюю в серці
О, це краплі болю, що розливаються під час тосту за вашу покинутість
Піаніст, який їсть банани і курить касту
У мене вже є передчуття, підозрюю в серці
Ех, соромно, мене це вбиває, сльози течуть
У мене вже є передчуття, підозрюю в серці
Ех, здогадуюсь, в серці, здогадаюсь, горе і біль
Знову Соба!
Ляля ляля, ляля ляля
Ляля ляля, ляля ляля
Ля, ляля, ляля
Ляля ляля, ляля ляля
Ляля ляля, ляля ляля
Ля, ляля, ляля
І повертайся знову!
Ляля ляля, ляля ляля
Ляля ляля, ляля ляля
Ля, ляля, ляля
Ляля ляля, ляля ляля
Ляля ляля, ляля ляля
Ля, ляля, ляля
І джара приходить!
Я знаю своїх людей