Переклад тексту пісні Sailing - William White

Sailing - William White
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sailing, виконавця - William White
Дата випуску: 02.06.2011
Мова пісні: Англійська

Sailing

(оригінал)
Just a little, just a little while now and I’ll be gone
Just a little, just a little while darling, it won’t be long
'Cause my eye’s out on the harbour and my ship she shall come in
Then we’ll go sailing away from here
See my father, and my mother work their whole like for profit of another
Think again, think again
See my sister and my brother fights against poverty 'til we fight against each
other
Think again, think again
This is not just philosophy
You must be putting on me
We’re only running from reality
Well you can count me out on this one
You make living, you make living, entrusting your whole life to the pennies
That they’re giving
Think again, think again
What a worry, what a trouble!
Would’nt it be nice to be happier people?
Think again, think again
(Piano solo)
Just a little, just a little while now and I’ll be gone
Just a little, just a little while darling, it won’t be long
'Cause my eye’s out on the harbour and my ship she shall come in
Then we’ll go sailing away from here
Just a little, just a little while now and I’ll be gone
Just a little, just a little while darling, it won’t be long
'Cause my eye’s out on the harbour and my ship she shall come in
Then we’ll go sailing away from here
(переклад)
Ще трохи, ще трохи, і я піду
Ще трошки, ще трішки, коханий, це недовго
Тому що моє око дивиться на гавань і мій корабель, вона прийде
Тоді ми підемо відпливати звідси
Подивіться, як мій батько та моя мати працюють, як на користь іншого
Подумай ще раз, подумай ще раз
Подивіться, як моя сестра та мій брат борються проти бідності, поки ми не будемо боротися проти кожного
інший
Подумай ще раз, подумай ще раз
Це не просто філософія
Ти, мабуть, ставишся на мене
Ми лише біжимо від реальності
Що ж, ви можете не розраховувати на мене в цьому
Ви заробляєте на життя, ви заробляєте на життя, довіряючи все своє життя копійкам
Що вони дають
Подумай ще раз, подумай ще раз
Яка турбота, яка біда!
Чи не було б добре бути щасливішими людьми?
Подумай ще раз, подумай ще раз
(фортепіано соло)
Ще трохи, ще трохи, і я піду
Ще трошки, ще трішки, коханий, це недовго
Тому що моє око дивиться на гавань і мій корабель, вона прийде
Тоді ми підемо відпливати звідси
Ще трохи, ще трохи, і я піду
Ще трошки, ще трішки, коханий, це недовго
Тому що моє око дивиться на гавань і мій корабель, вона прийде
Тоді ми підемо відпливати звідси
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Freedom 2011
Soul Rider 2011
I Can Believe 2011
Times Dread 2011
How Can I Be Free 2011
A Place She Calls Home 2011
Peace 2005
Let It Sink In 2005