Переклад тексту пісні Let It Sink In - William White

Let It Sink In (оригінал)

useless today, what was once so brand new
needless to say its time took over you
you’re haunted now by memories that want change.
Alone again there’s no one there for you
and once again a friend you know is true
you needed them it’s fallen back to you again
…why don’t you Let It Sink In let it rip through
change is on the way it’s not waiting for you
so bring it on in let’s see what we can do
things can’t stay the same so let it rip on through bring it on …
senseless the same I’ve even told you a few
of my secrets names every one’s got one or two
it’s easier just look what you are worth
strange way today I’ve heard you say a million times you’re leaving again
I’ve heard you do a million rhymes it’s easy
as long as you think it’s easy why don’t you Let It Sink In …
Keep you eyes straight out before you and the distance in your head
make sure ain’t no one stopping you go forth do not lead to
all the rebel nations to every searching soul
peace can not be fought for peace can not be bought or sold
and all the power one man claim he just playing a dying game
his time has come and gone and your faith will bring you home
so why don’t you Let It Sink In …

(переклад)

непотрібний сьогодні, те, що колись було абсолютно новим
зрозуміло, що час захопив вас
зараз вас переслідують спогади, які хочуть змін.
Знову один, тобі нікого немає
і знову друг, якого ти знаєш, справжній
вони вам були потрібні, це знову повернулося до вас
…чому б вам не дозволити цьому зануритися дозволити цьому розірватися
зміни вже на підході, вони не чекають вас
тож принесіть це, давайте подивимося, що ми можемо зробити
речі не можуть залишатися такими ж, тому дозвольте розірвати наскрізно продовжувати ...
безглуздо те саме, що я навіть сказав вам кілька
з моїх секретних імен у кожного є одне чи два
легше просто подивитися, чого ти вартий
дивно, сьогодні я чув, як ти мільйон разів говорив, що знову йдеш
Я чув, що ви складаєте мільйон рим, це легко
поки ви думаєте, що це легко, чому б вам не дозволити цьому зануритися…
Тримайте очі прямо перед собою та на відстані в голові
переконайтеся, що ніхто не заважає вам йти вперед, не веде до
усі повстанські країни для кожної шукаючої душі
за мир не можна боротися, бо мир не можна купити чи продати
і вся влада одного чоловіка стверджує, що він просто грає у гру, що вмирає
його час прийшов і минув, і ваша віра приведе вас додому
то чому б вам не дозволити цьому зануритися…