| Puerto Rico Querido (оригінал) | Puerto Rico Querido (переклад) |
|---|---|
| Oh, oh, ho… | Ой, ой, ой... |
| Oh, oh, oh, oh, oh… | Ой, ой, ой, ой, ой… |
| La, la, la, la… ah… | Ла, ля, ля, ля… ах… |
| Each night I pray | Щовечора я молюся |
| there would soon come a day | незабаром настане день |
| That I’d find my way back | Що я знайду дорогу назад |
| to your shore | до твого берега |
| Somehow I knew | Чомусь я знав |
| if I reach you | якщо я дістануся до вас |
| It’s there that my heart will stay | Там моє серце залишиться |
| Forever more | Назавжди більше |
| High on the dream | Високо на мрії |
| I’m still believing | Я все ще вірю |
| Say you’ll be mine | Скажи, що ти будеш моїм |
| My Puerto Rico! | Моє Пуерто-Ріко! |
| Hold me tonight, under the stars | Обійми мене сьогодні ввечері під зірками |
| Puerto Rico! | Пуерто-Рико! |
| Where I belong, there in your arms | Де я належу, там у твоїх обіймах |
| Puerto Rico! | Пуерто-Рико! |
| Lalala le | Лалала ле |
| Oh, oh, ho… | Ой, ой, ой... |
| Oh, ho, ho, oh, oh… | Ой, ой, ой, ой, ой... |
| La, la, la, la… ah… | Ла, ля, ля, ля… ах… |
| ¿Como es posible que lleve | ¿Como es posible que lleve |
| (How can it be…) | (Як це може бути…) |
| en mi cuerpo el latido | en mi cuerpo el latido |
| (your heartbeats in me…) | (твоє серце б’ється в мені…) |
| de su corazón? | de su corazón? |
| the songs in my soul?) | пісні в моїй душі?) |
| Yo siento mi alma que grita, que vuela | Yo siento mi alma que grita, que vuela |
| (now I know Puerto Rico…) | (тепер я знаю Пуерто-Ріко…) |
| y quiero luchar | y quiero luchar |
| (has been calling me) | (телефонував мені) |
| ¡Quiero volver! | ¡Quiero volver! |
| I close my eyes | Я заплющую очі |
| I am in paradise | Я в раю |
| Say you’ll be there | Скажи, що ти будеш там |
| My Puerto Rico! | Моє Пуерто-Ріко! |
| Hold me tonight, under the stars | Обійми мене сьогодні ввечері під зірками |
| Puerto Rico! | Пуерто-Рико! |
| Where I belong, there in your arms | Де я належу, там у твоїх обіймах |
| Puerto Rico! | Пуерто-Рико! |
| Lalala le | Лалала ле |
| Lalalalaaaa | Лалалалаааа |
| Puerto Rico! | Пуерто-Рико! |
| Every step, closer I get | З кожним кроком я стаю ближче |
| Puerto Rico | Пуерто-Рико |
| Every beat, I feel the heat | З кожним ударом я відчуваю тепло |
| Puerto Rico | Пуерто-Рико |
| Lalala le | Лалала ле |
| Lalalalaaaa | Лалалалаааа |
| Puerto Rico! | Пуерто-Рико! |
| Hold me tonight, under the stars | Обійми мене сьогодні ввечері під зірками |
| Puerto Rico! | Пуерто-Рико! |
| Where I belong, there in your arms | Де я належу, там у твоїх обіймах |
| Puerto Rico! | Пуерто-Рико! |
| Baila… | Бейла… |
| Baila… ah… | Бейла… ах… |
| Puerto Rico! | Пуерто-Рико! |
| Every step, closer I get | З кожним кроком я стаю ближче |
| Puerto Rico! | Пуерто-Рико! |
| Lalala le | Лалала ле |
| I’m coming home to you | Я йду до тебе додому |
| Oh, ho, ho, oh, oh… | Ой, ой, ой, ой, ой... |
| La, la… | Ла, ля… |
Переклад тексту пісні Puerto Rico Querido - Wilkins
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Puerto Rico Querido , виконавця -Wilkins
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:14.04.1991
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1990 | |
| 1995 | |
| 2015 | |
| 2006 |