Переклад тексту пісні Qué Me Pasa Contigo - Wilkins

Qué Me Pasa Contigo - Wilkins
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Qué Me Pasa Contigo, виконавця - Wilkins
Дата випуску: 06.11.2006
Мова пісні: Іспанська

Qué Me Pasa Contigo

(оригінал)
Que me pasa contigo
Que cuando te acercas
Mis cinco sentidos
Que estaban dormidos
Vuelven a la vida
Que me pasa contigo
Que cuando me tocas
Cual si fueran brazas
Rozando mi cuerpo
Siento tus manos
Que me pasa contigo
Si hasta ayer no eras nada
Y hoy tan solo me vasta
Con una mirada saberte deseada
Que me pasa contigo
Que pienso solamente en ti
Y despierto agitado
Por que en mis sueños te he amado
Locamente enamorado
Que me pasa contigo
Que guías mis pasos
Por donde tú vallas
Yo busco la forma
De estar a tu lado
Y presiento que sabes
Que controlas mi mente
Y te importa bien poco
Jugar este juego
Que me vuelve loco
Que me pasa contigo
Ya no se ser tu amigo
Ya no puedo fingir
Ya no puedo apagar
Esta llama prohibida
Que me pasa contigo
Que pienso solamente en ti
Quiero correr el tiempo
Hasta el día en que estaremos
Solamente tú y yo
Que me pasa contigo
Que pienso solamente en ti
Quiero correr el tiempo
Que me pasa contigo
Que pienso solamente en ti
Quiero correr el tiempo
Hasta el día en que estaremos
(переклад)
що відбувається зі мною з тобою
що коли ви підходите
мої п'ять почуттів
що вони спали
повернутися до життя
що відбувається зі мною з тобою
що коли ти торкаєшся мене
наче сажні
чистити моє тіло
Я відчуваю твої руки
що відбувається зі мною з тобою
Якщо до вчорашнього дня ти був нічим
А сьогодні цього вистачає тільки мені
Виглядом знати, що ти хотів
що відбувається зі мною з тобою
Що я думаю тільки про тебе
І я прокидаюся схвильований
бо уві сні я кохав тебе
шалено закоханий
що відбувається зі мною з тобою
Що керує моїми кроками
куди б ти не пішов
Шукаю шлях
Щоб бути поруч з тобою
І у мене таке відчуття, що ти знаєш
що ти контролюєш мій розум
І ти дуже мало дбаєш
грати в цю гру
Це зводить мене з розуму
що відбувається зі мною з тобою
Я більше не знаю, як бути твоїм другом
Я більше не можу прикидатися
Я більше не можу вимкнутися
Це заборонене полум'я
що відбувається зі мною з тобою
Що я думаю тільки про тебе
Я хочу пробігти час
До дня, коли ми будемо
тільки ти і я
що відбувається зі мною з тобою
Що я думаю тільки про тебе
Я хочу пробігти час
що відбувається зі мною з тобою
Що я думаю тільки про тебе
Я хочу пробігти час
До дня, коли ми будемо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pero Te Olvido 1990
Puerto Rico Querido 1991
Que Me Pasa Contigo 1995
Margarita 2015