Переклад тексту пісні Margarita - Wilkins

Margarita - Wilkins
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Margarita, виконавця - Wilkins
Дата випуску: 25.09.2015
Мова пісні: Англійська

Margarita

(оригінал)
The sun in her hair
The tropical hymn
The smell of the sea
With her next to me
She’s got the touch that I ache for so much
My muchachita
It’s more than her eyes
More than her voice
More than her smile
That leaves you no choice
Straight from the pain yes of love
She was born Margarita
And if I could get back to that dream
I know she’ll be there
Waiting for me
Margarita
In my dreams we are together
And our love goes on forever
When I awake, I’m not there
Mi Margarita
I will search until I’ll find you
And the roses will remind you
And I will wake inside the dream
Me fui, viajé
Y años después
Tú con tu flor
No era ilusión
Entre la gente al buscarte un fusil me apuntaba
Te vi alejar
Y caminé
Cuanto soñar
Tanto cambié
Es increíble que estés frente a mí
Muchachita
De repente su mano sentí
A su casa yo entré
Y allí entendí
Margarita
Que tú siempre has sido mía
Eras tú mi compañía
Desde otra vida lo sé
Mi Margarita
Hoy que estás en agonía
Sé que es nuestra muchachita
La que nos une otra vez
Puso en sus manos la flor
Sus ojos cerró
My Margarita
En el cuarto surgió confusión
Todo el mundo lloró
Y fue feliz
Mi muchachita
Sé que sientes alegría
Ananana sé que anhelas
Que conmigo siempre estés
(переклад)
Сонце в її волоссі
Тропічний гімн
Запах моря
З нею поруч зі мною
У неї є дотик, якого я так бажаю
Моя мучачіта
Це більше, ніж її очі
Більше, ніж її голос
Більше, ніж її посмішка
Це не залишає вам вибору
Прямо від болю так кохання
Вона народилася Маргаритою
І якби я міг повернутися до цієї мрії
Я знаю, що вона буде там
Чекає мене
Маргарита
У моїх мріях ми разом
І наше кохання триває вічно
Коли я прокидаюся, мене немає
Мій Маргарито
Я буду шукати, поки не знайду вас
І троянди нагадають
І я прокинусь уві сні
Me fui, viajé
Y años después
Tú con tu flor
Жодної ілюзії епохи
Entre la gente al buscarte un fusil me apuntaba
Те ві алехар
Y caminé
Cuanto soñar
Tanto cambié
Es increíble que estés frente a mí
Мучачіта
De pepente su mano sentí
A su casa yo entré
Y allí entendí
Маргарита
Que tú siempre has sido mía
Eras tú mi compañía
Desde otra vida lo sé
Мій Маргарито
Hoy que estás en agonía
Sé que es nuestra muchachita
La que nos une otra vez
Puso en sus manos la flor
Sus ojos cerró
Моя Маргарита
En el cuarto surgió confusión
Todo el mundo lloró
Y fue feliz
Мі мучачіта
Sé que sientes alegría
Ananana sé que anhelas
Que conmigo siempre estés
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pero Te Olvido 1990
Puerto Rico Querido 1991
Que Me Pasa Contigo 1995
Qué Me Pasa Contigo 2006