
Дата випуску: 02.05.1990
Мова пісні: Іспанська
Pero Te Olvido(оригінал) |
Cuando me vaya y te des cuenta |
Que mi cario no era tan malo como pensabas |
Cuando ests sola o acompaada |
Y te haga falta oir mis canciones, sentir mis manos en ti Cuando el silencio llene tus das |
Y te enamoren para que olvides que fuiste ma Y si tu puerta no est cerrada |
Por si yo vuelvo y hago de noche tu madrugada |
Pero ya es tarde y no regresas |
Quien he entregado toda su vida hasta perderla. |
En m an quedan cosas tuyas |
Pero te olvido, y te olvido, y te olvido mi amor |
Y aquel castigo de estar sin t Se ha ido apagando dentro de m Ahora te has dado cuenta que mis palabras y mi amor eran verdad |
Ahora es tarde mi amor |
La noche muere al salir el sol |
Cuando el silencio llene tus das |
Y te enamoren para que olvides que fuiste ma Pero ya es tarde y no regresas |
Quien he entregado toda su vida hasta perderla. |
En m an quedan cosas tuyas |
Pero te olvido, y te olvido, y te olvido mi amor |
Y aquel castigo de estar sin t Se ha ido apagando dentro de m Ahora te has dado cuenta que mis palabras y mi amor eran verdad |
Ahora es tarde mi amor |
La noche muere al salir el sol |
(переклад) |
Коли я піду і ти зрозумієш |
Щоб моя любов була не такою поганою, як ти думав |
Коли ви один або в супроводі |
І тобі потрібно почути мої пісні, відчути мої руки на собі, Коли тиша наповнює твої дні |
І вони змушують тебе закохатися, щоб ти забув, що ти був мій, І якщо твої двері не зачинені |
Якщо я повернусь і зроблю твій ранок увечері |
Але вже пізно, а ти не повертаєшся |
Якому я віддав усе життя, поки не втратив його. |
В м ще є твої речі |
Але я забуваю тебе, і я забуваю тебе, і я забуваю тебе, моя любов |
І це покарання бути без тебе Зникло в мені Тепер ти зрозумів, що мої слова і моя любов були правдивими |
Тепер пізно моя любов |
Ніч вмирає, коли сходить сонце |
Коли тиша наповнює твої дні |
І вони змушують тебе закохуватися так, що ти забуваєш, що ти був моїм, але вже занадто пізно, і ти не повертаєшся |
Якому я віддав усе життя, поки не втратив його. |
В м ще є твої речі |
Але я забуваю тебе, і я забуваю тебе, і я забуваю тебе, моя любов |
І це покарання бути без тебе Зникло в мені Тепер ти зрозумів, що мої слова і моя любов були правдивими |
Тепер пізно моя любов |
Ніч вмирає, коли сходить сонце |
Назва | Рік |
---|---|
Puerto Rico Querido | 1991 |
Que Me Pasa Contigo | 1995 |
Margarita | 2015 |
Qué Me Pasa Contigo | 2006 |