Переклад тексту пісні Na Zawsze i Na Wiecznosc - Wilki

Na Zawsze i Na Wiecznosc (оригінал)

Był chyba maj
Park na Grochowie
W słoneczny dzień
Zobaczyłem Cię
Tańczyłaś boso
Byłaś jak natchniona
A po chwili zaczął padać deszcz
Nie wiedziałem
Co się ze mną dzieje
Wszystko znikło byłaś tylko ty
Stałaś w tęczy jak zaczarowana
Świeciło słonce a z nieba padał deszcz
Tyle samotnych dróg musiałem przejść bez Ciebie
Tyle samotnych dróg musiałem przejść by móc
Odnaleźć Ciebie tu
I wtedy padał deszcz
Nasze oczy wreszcie się spotkały
Jak odbicia zagubionych gwiazd
Byłaś blisko, wszystko zrozumiałem
Kto odejdzie zawsze będzie sam
Na zawsze i na wieczność
Uczyńmy z życia święto
By będąc tu przez chwilę
Wszystko zapamiętać
Nasza droga nigdy się nie skończy
A kto odejdzie zawsze będzie sam
Tyle samotnych dróg musiałem przejść bez Ciebie
Tyle samotnych dróg musiałem przejść by móc
Odnaleźć Ciebie tu
I wtedy padał deszcz
I wtedy padał deszcz
Tyle samotnych dróg musiałem przejść bez Ciebie
Tyle samotnych dróg musiałem przejść by móc
Odnaleźć Ciebie tu

Na Zawsze i Na Wiecznosc (переклад)

Я думаю, це був травень
Парк у Грохові
У сонячний день
я тебе бачив
Ви танцювали босоніж
Ви були натхненні
Через деякий час почався дощ
я не знав
Що відбувається зі мною
Це все пропало, це був тільки ти
Ти стояв у веселці, наче зачарований
Світило сонце і з неба йшов дощ
Мені довелося пройти стільки самотніх доріг без тебе
Мені довелося пройти стільки самотніх доріг, щоб мати можливість
Знайди себе тут
А потім пішов дощ
Наші погляди нарешті зустрілися
Як відблиски втрачених зірок
Ти був поруч, я все зрозумів
Хто піде, той завжди буде один
Навіки вічні
Давайте перетворимо життя на свято
Побути тут на деякий час
Згадайте все
Наш шлях ніколи не закінчиться
Хто піде, той завжди буде один
Мені довелося пройти стільки самотніх доріг без тебе
Мені довелося пройти стільки самотніх доріг, щоб мати можливість
Знайди себе тут
А потім пішов дощ
А потім пішов дощ
Мені довелося пройти стільки самотніх доріг без тебе
Мені довелося пройти стільки самотніх доріг, щоб мати можливість
Знайди себе тут