Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Amiranda, виконавця - Wilki. Пісня з альбому Wilki, у жанрі Иностранный рокДата випуску: 15.04.2012
Лейбл звукозапису: Universal Music Polska
Мова пісні: Польський
Amiranda(оригінал) |
| Pytasz czy znam krainę szczęścia |
| Bez krwi, bólu i pięści |
| Pytasz czy myśleć można tak samo |
| Bez krwi, bólu i pięści |
| Pytasz czy znam zapach swego domu |
| Bez krwi, bólu i pięści |
| Pytasz czy miłość sama zwycięża |
| Bez krwi, bólu i pięści |
| Czy zawsze sami, sami, sami, sami, sami coś zabijamy |
| (Bez krwi, bólu i pięści, bez krwi) |
| Zabijamy coś w nas, zabijamy coś w nas |
| Zabijamy coś w nas, zabijamy coś w nas |
| Może dlatego zabijamy, że jesteśmy wciąż sami |
| A może jesteśmy sami, bo wciąż zabijamy |
| Zawsze sami, sami, sami, sami, sami coś zabijamy |
| (Bez krwi, bólu i pięści, bez krwi) |
| I nawet jeśli z nami zdarzy się coś |
| Ty będziesz jak anioł z białymi skrzydłami |
| Będziemy kochali się jak bezdomni cyganie |
| Bo będziemy zabijali kiedy przyjdzie rozstanie |
| Zawsze sami, sami, sami, sami, sami coś zabijamy |
| (Bez krwi, bólu i pięści, bez krwi) |
| Zawsze sami, sami, sami, sami, sami coś zabijamy |
| (Bez krwi, bólu i pięści |
| Bez krwi, bólu i pięści |
| Bez krwi, bólu i pięści) |
| Pytasz czy znam krainę szczęścia |
| Bez krwi, bólu i pięści |
| Pytasz czy miłość sama zwycięża |
| Bez krwi, bólu i pięści |
| (переклад) |
| Ви запитаєте, чи знаю я країну щастя |
| Ні крові, ні болю, ні кулаків |
| Ви запитаєте, чи можете ви думати так само |
| Ні крові, ні болю, ні кулаків |
| Ви запитаєте, чи знаю я запах свого будинку |
| Ні крові, ні болю, ні кулаків |
| Ви запитаєте, чи любов перемагає сама собою |
| Ні крові, ні болю, ні кулаків |
| Чи ми завжди самі, самі, самі, самі щось вбиваємо? |
| (Без крові, без болю і без кулаків, без крові) |
| Ми вбиваємо щось у собі, ми вбиваємо щось у собі |
| Ми вбиваємо щось у собі, ми вбиваємо щось у собі |
| Можливо, тому ми вбиваємо, бо ми все ще самотні |
| А може, ми одні, бо продовжуємо вбивати |
| Завжди на самоті, на самоті, на самоті, наодинці, ми самі щось вбиваємо |
| (Без крові, без болю і без кулаків, без крові) |
| І навіть якщо з нами щось станеться |
| Ти будеш як ангел з білими крилами |
| Ми будемо любити один одного, як бездомні цигани |
| Бо ми вб'ємо, коли настане розрив |
| Завжди на самоті, на самоті, на самоті, наодинці, ми самі щось вбиваємо |
| (Без крові, без болю і без кулаків, без крові) |
| Завжди на самоті, на самоті, на самоті, наодинці, ми самі щось вбиваємо |
| (Без крові, без болю, без кулаків |
| Ні крові, ні болю, ні кулаків |
| Ні крові, ні болю, ні кулаків) |
| Ви запитаєте, чи знаю я країну щастя |
| Ні крові, ні болю, ні кулаків |
| Ви запитаєте, чи любов перемагає сама собою |
| Ні крові, ні болю, ні кулаків |