Переклад тексту пісні Bogowie Zimni Jak Kamien - Wilki

Bogowie Zimni Jak Kamien - Wilki
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bogowie Zimni Jak Kamien, виконавця - Wilki. Пісня з альбому 4, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.03.2005
Лейбл звукозапису: Warner Music Poland
Мова пісні: Польський

Bogowie Zimni Jak Kamien

(оригінал)
Co jeszcze chcesz, w twoich oczach nie widzę już siebie
Zerwać się gdzieś, czarne dziury zostaną w niebie
Co można jeszcze zrobić, gdy jesteśmy sami
Co można podarować bogom zimnym jak kamień
Co mi dasz, jeżeli nic nie czuję
Co ci dam, jeżeli nie chcesz brać
Miasto nocą nie ukoi bólu
w moim sercu cisza trwa
Zmienił się świat, wielki ogień już nie płonie
Przyjaźń sprzed lat garścią lodu ostudzona
Co można jeszcze zrobić, gdy jesteśmy sami
Co można podarować bogom zimnym jak kamień
Co mi dasz, jeżeli nic nie czuję
Co ci dam, jeżeli nie chcesz brać
Miasto nocą nie ukoi bólu
W moim sercu cisza trwa
Co mi dasz, jeżeli nic nie czuję
Co ci dam, jeżeli nie chcesz brać
Miasto nocą nie ukoi bólu
W moim sercu cisza trwa
(переклад)
Що ти ще хочеш, я більше не бачу себе в твоїх очах
Вставай десь, чорні діри залишаться в небі
Що ще можна зробити, коли ми одні
Що можна дати богам холодним, як камінь
Що ти мені дасиш, якщо я нічого не відчуваю
Що я тобі дам, якщо ти не хочеш брати
Місто вночі не полегшить болю
в моєму серці тиша
Світ змінився, великий вогонь більше не горить
Дружба років тому охолола жменем льоду
Що ще можна зробити, коли ми одні
Що можна дати богам холодним, як камінь
Що ти мені дасиш, якщо я нічого не відчуваю
Що я тобі дам, якщо ти не хочеш брати
Місто вночі не полегшить болю
У моєму серці тиша
Що ти мені дасиш, якщо я нічого не відчуваю
Що я тобі дам, якщо ти не хочеш брати
Місто вночі не полегшить болю
У моєму серці тиша
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Na Zawsze i Na Wiecznosc 2006
Urke 2005
Bohema 2005
Baska 2005
Myslec Wolno 2005
Nigdy Nie Jest Za Pozno 2005
Niech Mowi Serce 2005
Ja Ogien Ty Woda 2005
Ty i Ja 2005
Here I Am 2005
Slonce Pokonal Cien 2005
Ciut Niebezpiecznie 2006
Dziewczyna z Gitara 2005
Aborygen 2012
Rachela 2012
Cień w Dolinie Mgieł 2009
Nie Zabiję Nocy 1993
O sobie samym 2017
Jeden Raz Odwiedzamy Świat 1993
Eroll 2012

Тексти пісень виконавця: Wilki