Переклад тексту пісні long night coming (work tape) - Wilder Woods

long night coming (work tape) (оригінал)

I long for days when miles stretch out with no ending
Somewhere to play 'cause that’s where my soul is uplifted
I need a change, I know that my heart is still growing
I need an open road of possibility with no threat of slowing
So until we meet again, I want you to know
I feel a long night coming
I was born to live my life as a rambler
Oh, and I can breathe with the road beneath my feet
I wanna sing in a crowd of people I’ve never met before
makes me love and remember what I’m working for, yeah
Maybe tonight, I’ll find a Tiki bar in Tulsa with the grass roof
Or I’ll hit the Novo in San Luis Obispo, take the corner booth
I got time to hit the library in Knoxville, I know the doorman
I don’t even need to sleep, I’ll sleep tomorrow on the bus ride down to Houston
So until we meet again, I want you to know
I feel a long night coming
I was born to live my life as a rambler
Oh, and I can breathe with the road beneath my feet
I wanna sing in a crowd of people I’ve never met before
makes me love and remember what I’m working for, yeah
Oh, oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh, oh
I need it, I need it
Oh, oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh, oh
I need it, I need it
I was born to live my life as a rambler
Oh, and I can breathe with the road beneath my feet
I wanna sing in a crowd of people I’ve never met before
makes me love and remember what I’m working for, yeah
makes me love and remember what I’m working for
makes me love and remember what I’m working for

long night coming (work tape) (переклад)

Я багаю днів, коли милі тягнуться без кінця
Десь грати, бо там моя душа піднесена
Мені потрібні зміни, я знаю, що моє серце все ще зростає
Мені потрібна відкрита дорога можливостей без загрози сповільнення
Тож доки ми знову зустрінемося, я хочу, щоб ви знали
Я відчуваю, що наближається довга ніч
Я народжений прожити своє життя як прогулянка
О, і я можу дихати дорогою під ногами
Я хочу співати в натовпі людей, яких я ніколи раніше не зустрічав
змушує мене любити й пам’ятати, над чим я працюю, так
Можливо, сьогодні ввечері я знайду Тікі-бар у Талсі з трав’яним дахом
Або я зайду на Novo в Сан-Луїс-Обіспо, зайду на кутову будку
У мене є час відвідати бібліотеку в Ноксвіллі, я знаю швейцара
Мені навіть не потрібно спати, я буду спати завтра в автобусі до Х'юстона
Тож доки ми знову зустрінемося, я хочу, щоб ви знали
Я відчуваю, що наближається довга ніч
Я народжений прожити своє життя як прогулянка
О, і я можу дихати дорогою під ногами
Я хочу співати в натовпі людей, яких я ніколи раніше не зустрічав
змушує мене любити й пам’ятати, над чим я працюю, так
Ой-ой-ой, ой-ой-ой, ой
Мені це потрібно, мені це потрібно
Ой-ой-ой, ой-ой-ой, ой
Мені це потрібно, мені це потрібно
Я народжений прожити своє життя як прогулянка
О, і я можу дихати дорогою під ногами
Я хочу співати в натовпі людей, яких я ніколи раніше не зустрічав
змушує мене любити й пам’ятати, над чим я працюю, так
змушує мене любити й пам’ятати, для чого я працюю
змушує мене любити й пам’ятати, для чого я працюю