Переклад тексту пісні heavenly light (work tape) - Wilder Woods

heavenly light (work tape) (оригінал)

Me and you in this room, spirits falling, we got time
We ain’t going nowhere, there ain’t nowhere I’d rather be tonight
Oh, it’s too late, too late, too late, too late, too late, too late
For the night to go wrong
You’re my diamond in the sky, I’m gon' sing your praise tonight
So hold on
Baby, I could die with you by my side
I could do so many wrongs but you’d make 'em right
Darkness, it don’t last long, with you by my side
You’re my heavenly light (heavenly light, heavenly light, heavenly light)
You’re my blessing, you’re my wine, drink you in it, lose my mind
Some people spend a whole life looking
Looking for a miracle and looking for a sign
But you’re my evidence, my hallelujah
That leads me to another life
Baby, I could die with you by my side
I could do so many wrongs but you’d make 'em right
Darkness, it don’t last long, with you by my side
You’re my heavenly light (heavenly light, heavenly light, heavenly light)
You’re my heavenly light
Oh, it’s too late, too late, too late, too late, too late
Too late, too late, too late, too late
Too late, too late, too late, too late
Oh, it’s too late, too late, too late, too late, too late
Too late, too late, too late, too late
Too late, too late, too late, too late
Baby, I could die with you by my side
I could do so many wrongs but you’d make 'em right
Darkness, it don’t last long, with you by my side
You’re my heavenly light (heavenly light, heavenly light, heavenly light)
You’re my heavenly light (heavenly light, heavenly light, heavenly light)

heavenly light (work tape) (переклад)

Я і ти в цій кімнаті, духи падають, ми встигли
Ми нікуди не збираємося, немає місця, де я б хотів бути сьогодні ввечері
Ой, надто пізно, надто пізно, надто пізно, надто пізно, надто пізно, надто пізно
Щоб ніч пішла не так
Ти мій діамант на небі, я буду співати тобі хвалу сьогодні ввечері
Тож почекайте
Дитина, я міг би померти з тобою поруч
Я могла б зробити багато кривд, але ти б їх виправив
Темрява, це не довго, з тобою поряд мною
Ти моє небесне світло (небесне світло, небесне світло, небесне світло)
Ти моє благословення, ти моє вино, пити тебе ним, втратити розум
Деякі люди шукають усе життя
Шукайте чудо і шукайте знак
Але ти мій доказ, мій алілуя
Це веде мене в інше життя
Дитина, я міг би померти з тобою поруч
Я могла б зробити багато кривд, але ти б їх виправив
Темрява, це не довго, з тобою поряд мною
Ти моє небесне світло (небесне світло, небесне світло, небесне світло)
Ти моє небесне світло
Ой, вже пізно, надто пізно, надто пізно, надто пізно, надто пізно
Занадто пізно, надто пізно, надто пізно, надто пізно
Занадто пізно, надто пізно, надто пізно, надто пізно
Ой, вже пізно, надто пізно, надто пізно, надто пізно, надто пізно
Занадто пізно, надто пізно, надто пізно, надто пізно
Занадто пізно, надто пізно, надто пізно, надто пізно
Дитина, я міг би померти з тобою поруч
Я могла б зробити багато кривд, але ти б їх виправив
Темрява, це не довго, з тобою поряд мною
Ти моє небесне світло (небесне світло, небесне світло, небесне світло)
Ти моє небесне світло (небесне світло, небесне світло, небесне світло)