| If you feel like singing a song
| Якщо ви хочете заспівати пісню
|
| And you want other people to sing along
| І ви хочете, щоб інші люди підспівували
|
| Just sing what you feel
| Просто співайте те, що відчуваєте
|
| Don’t let anyone say it’s wrong
| Не дозволяйте нікому говорити, що це неправильно
|
| And if you’re trying to paint a picture
| А якщо ви намагаєтеся намалювати картину
|
| But you’re not sure which colors belong
| Але ви не впевнені, які кольори належать
|
| Just paint what you see
| Просто малюйте те, що бачите
|
| Don’t let anyone say it’s wrong
| Не дозволяйте нікому говорити, що це неправильно
|
| And if you’re strung out like a kite
| І якщо ви витягнулися, як повітряний змій
|
| Or stung awake in the night
| Або прокинувся вночі
|
| It’s alright to be frightened
| Це нормально, бути лякатися
|
| When there’s a light (what light)
| Коли є світло (яке світло)
|
| There’s a light (one light)
| Є світло (один вогник)
|
| There’s a light (white light)
| Є світло (біле світло)
|
| Inside of you
| Всередині вас
|
| If you think you might need somebody
| Якщо ви думаєте, що вам хтось потрібен
|
| To pick you up when you drag
| Щоб підняти вас, коли ви перетягнете
|
| Don’t lose sight of yourself
| Не випускайте себе з поля зору
|
| Don’t let anyone change your bag
| Не дозволяйте нікому змінити вашу сумку
|
| And if the whole world’s singing your songs
| І якщо весь світ співає ваші пісні
|
| And all of your paintings have been hung
| І всі ваші картини повісили
|
| Just remember what was yours is everyone’s from now on
| Просто пам’ятайте, що відтепер ваше — кожен
|
| And that’s not wrong or right
| І це не неправильно чи правильно
|
| But you can struggle with it all you like
| Але ви можете боротися з цим як завгодно
|
| You’ll only get uptight | Ви тільки напружуєтесь |