Переклад тексту пісні Too Far Apart - Wilco

Too Far Apart (оригінал)

You came to meet me out on the line
You couldn’t believe I was feeling fine
When I really needed you, you were gone;
So long
We were too far apart,
Right from the start
I couldn’t be any closer to you now
Is it really punk rock, like the party line?
Do you have to think about that?
Can I give you some time?
'Cause when I really needed you, you were gone,
So long
We were too far apart,
Right from the start
I couldn’t be any closer to you now
Too far apart,
Right from the start
And I couldnt be any closer to you now

Too Far Apart (переклад)

Ви прийшли зустріти мене на лінії
Ви не могли повірити, що я почуваюся добре
Коли ти мені справді був потрібен, тебе не було;
Так довго
Ми були надто далеко один від одного,
З самого початку
Зараз я не можу бути ближче до вас
Це справді панк-рок, як лінія вечірки?
Вам треба думати про це?
Можна приділити вам трохи часу?
Тому що коли ти мені справді був потрібен, ти пішов,
Так довго
Ми були надто далеко один від одного,
З самого початку
Зараз я не можу бути ближче до вас
Занадто далеко один від одного,
З самого початку
І зараз я не можу бути ближче до вас