| The Thanks I Get (оригінал) | The Thanks I Get (переклад) |
|---|---|
| Is that the thanks I get for loving you? | Це дякую, що я тебе люблю? |
| Is that the thanks I get for telling you the truth? | Це дякую, що я кажу вам правду? |
| you say you wanna know | ти кажеш, що хочеш знати |
| Where I go when I go | Куди я йду, коли я йду |
| You say you wanna communicate | Ви кажете, що хочете спілкуватися |
| But you don’t hear a word I say | Але ти не чуєш жодного мого слова |
| Is that the thanks I get for loving you? | Це дякую, що я тебе люблю? |
| I’m tired of the looks you give me when I get home late | Я втомився від ваших поглядів, коли я повертаюся додому пізно |
| And I’m getting tired of how you forget the loving things I say | І я втомилася від того, як ти забуваєш про те, що я говорю |
| I treat you right | Я ставлюсь до вас правильно |
| I tuck you in at night | Я заправляю тебе вночі |
| Now everytime I go out to play | Тепер кожного разу, коли я йду грати |
| Why you think I’m leaving? | Чому ти думаєш, що я йду? |
| Is that the thanks I get for loving you? | Це дякую, що я тебе люблю? |
| Now faith and trust are the strongest parts of us | Тепер віра та довіра є найсильнішими сторонами нас |
| That’s okay but you must believe in our love | Це нормально, але ви повинні вірити в наше кохання |
| We can make it better | Ми можемо зробити це краще |
| We can make it better | Ми можемо зробити це краще |
| We can make it better | Ми можемо зробити це краще |
| Let’s pull ourselves together | Давайте зберемося разом |
| And start it again | І почати знову |
| I hold you tight | Я міцно тримаю тебе |
| You tuck me in at night | Ти закриваєш мене вночі |
| I don’t ever wanna fight again | Я ніколи більше не хочу битися |
| I think we’re both crazy | Я думаю, що ми обоє божевільні |
| But that’s the thanks we get for fallin in love | Але це подяка, яку ми отримуємо за те, що закохалися |
| We can make it better | Ми можемо зробити це краще |
| We can make it better | Ми можемо зробити це краще |
| We can make it better | Ми можемо зробити це краще |
| We can make it better | Ми можемо зробити це краще |
| We can make it better (make it better) | Ми можемо зробити це краще (зробити це краще) |
| We can make it better (make it better) | Ми можемо зробити це краще (зробити це краще) |
| We can make it better (make it better) | Ми можемо зробити це краще (зробити це краще) |
| We can make it better (make it better) | Ми можемо зробити це краще (зробити це краще) |
| We can make it better | Ми можемо зробити це краще |
| Let’s pull ourselves together | Давайте зберемося разом |
| And start it again | І почати знову |
Переклад тексту пісні The Thanks I Get - Wilco
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Thanks I Get , виконавця -Wilco
Пісня з альбому: Sky Blue Sky
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:13.05.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Nonesuch
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1999 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2004 | |
| 2007 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 1996 | |
| 2002 | |
| 2009 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 1999 | |
| 2002 | |
| 2014 | |
| 2007 | |
| 2012 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 |