Переклад тексту пісні Say You Miss Me - Wilco

Say You Miss Me (оригінал)

I’ve been sleeping alone, out on my own
I’m sure it seems like I’m taking my time to get back to you
You’ve been doing your part, working real hard
I’m not lying, sure it seems like I’m trying to get back at you
Do you miss me too?
Baby, say I miss you
Just say you miss me too
Do you miss me too?
Baby, say I miss you
Just say you miss me too
I’ve been losing my mind, wasting my time
I’m not crazy, sure it seems like I’m lazin' up to get back to you
You’ve been taking it hard, I know it’s hard
I’m not lying, sure it seems like I’m trying to get back at you
Do you miss me too?
Baby, say I miss you
Just say you miss me too
Do you miss me too?
Baby, say I miss you
Just say you miss me too
Well, I been mixed up
Since the break up
What I need you to say
Everything’s okay
Baby, say I miss you
Just say you miss me too
Just say you miss me too

(переклад)

Я спав сам, сам
Я впевнений, здається, що я не поспішаю звернутись до вас
Ви виконували свою роль, працюючи дуже наполегливо
Я не брешу, здається, що я намагаюся вам відповісти
Ви також сумуєте за мною?
Дитина, скажи, що я сумую за тобою
Просто скажи, що ти також сумуєш за мною
Ви також сумуєте за мною?
Дитина, скажи, що я сумую за тобою
Просто скажи, що ти також сумуєш за мною
Я втрачаю розум, витрачаю час
Я не божевільний, здається, що я лінуся, щоб повернутися до вас
Ти важко це сприймаєш, я знаю, що це важко
Я не брешу, здається, що я намагаюся вам відповісти
Ви також сумуєте за мною?
Дитина, скажи, що я сумую за тобою
Просто скажи, що ти також сумуєш за мною
Ви також сумуєте за мною?
Дитина, скажи, що я сумую за тобою
Просто скажи, що ти також сумуєш за мною
Ну, я заплутався
З моменту розриву
Те, що мені потрібно, щоб ви сказали
Все в порядку
Дитина, скажи, що я сумую за тобою
Просто скажи, що ти також сумуєш за мною
Просто скажи, що ти також сумуєш за мною