Переклад тексту пісні Pick up the Change - Wilco

Pick up the Change (оригінал)

If it’s just your heart talking, I don’t mind
If you wanna call me, darling that’s just fine, that’s just fine
But if it’s your mind that’s wandering, it’ll fall in line
When I kiss your cheek, dear, everytime, everytime
We used to have a lotta things in common,
But you know now we’re just the same
You always had more than I really wanted
Aw honey, help me,
Aw honey, help me pick up the change
If it’s just your heart talking, I’ll listen everytime
Dear, you can talk my ear off, anytime, anytime
But if my mind starts wandering, it won’t be gone long
Whenever I hear your heart talking, it’s a song, it’s a song
We used to have a lotta things in common,
But you know now we’re just the same
You always had more than I really wanted
Aw honey, help me,
Come on honey, help me pick up,
Aw honey, help me pick up the change
Aw honey, help me,
Come on honey, help me pick up,
Aw honey, help me pick up the change

(переклад)

Якщо розмовляє лише твоє серце, я не проти
Якщо ти хочеш подзвонити мені, люба, це добре, це просто добре
Але якщо ваш розум блукає, він впаде у відповідність
Коли я цілую твою щоку, любий, щоразу, щоразу
Раніше у нас було багато спільних речей,
Але ти знаєш, що тепер ми однакові
У тебе завжди було більше, ніж я насправді хотів
Любий, допоможи мені,
О, любий, допоможи мені отримати зміну
Якщо це лише твоє серце, я буду слухати кожного разу
Шановний, ти можеш відмовлятися від мене в будь-який час і в будь-який час
Але якщо мій розум почне блукати, це не проникне довго
Щоразу, коли я чую, як твоє серце говорить, це пісня, це пісня
Раніше у нас було багато спільних речей,
Але ти знаєш, що тепер ми однакові
У тебе завжди було більше, ніж я насправді хотів
Любий, допоможи мені,
Давай, любий, допоможи мені підняти,
О, любий, допоможи мені отримати зміну
Любий, допоможи мені,
Давай, любий, допоможи мені підняти,
О, любий, допоможи мені отримати зміну