Переклад тексту пісні Misunderstood - Wilco

Misunderstood (оригінал)

When you’re back in your old neighborhood
The cigarettes taste so good
But you’re so misunderstood
You’re so misunderstood
There’s something there that you can’t find
You look honest when you’re telling a lie
You hurt her but you don’t know why
You love her but you don’t know why
Short on long term goals
There’s a party there that we ought to go to
If you still love rock and roll
If you still love rock and roll?
It’s only a quarter to three
Reflected off of your CD
You’re looking at a picture of me
You’re staring at a picture of me
Take the guitar player for a ride
'Cause he ain’t never been satisfied
He thinks he owes some kind of debt
It’ll be years before he gets over it
There’s a fortune inside your head
When all you touch turns to lead
You think you might just crawl back in bed
With a fortune inside your head
I know you’re just a mama’s boy
You’re positively unemployed
So misunderstood
So misunderstood
I know you’ve got a God-shaped hole
You’re bleeding out your heart full of soul
You’re so misunderstood
You’re so misunderstood
You’re so misunderstood
You’re so misunderstood
I’d like to thank you all for nothing
I’d like to thank you all for nothing at all
I’d like to thank you all for nothing
Nothing, nothing, nothing, nothing, nothing at all
Nothing, nothing, nothing, nothing at all

Misunderstood (переклад)

Коли ви повернетесь у свій старий район
Сигарети такі гарні на смак
Але вас так неправильно зрозуміли
Вас так неправильно зрозуміли
Там є щось, чого ви не можете знайти
Ви виглядаєте чесним, коли говорите неправду
Ви завдали їй болю, але не знаєте чому
Ти любиш її, але не знаєш чому
Коротко про довгострокові цілі
Там є вечірка, на яку ми повинні піти
Якщо ви все ще любите рок-н-рол
Якщо ви все ще любите рок-н-рол?
Лише без чверті третя
Відображено на вашому компакт-диску
Ти дивишся на моє фото
Ти дивишся на моє фото
Візьміть гітариста на прогулянку
Тому що він ніколи не був задоволений
Він думає, що має якийсь борг
Минуть роки, перш ніж він переживе це
У вашій голові є стан
Коли все, до чого ви торкаєтеся, перетворюється на свинець
Ви думаєте, що можете просто заповзти назад у ліжко
Зі станом у вашій голові
Я знаю, що ти просто мамин син
Ви точно безробітні
Так неправильно зрозуміли
Так неправильно зрозуміли
Я знаю, що у вас діра у формі Бога
Ви кровоточите своє серце, повне душі
Вас так неправильно зрозуміли
Вас так неправильно зрозуміли
Вас так неправильно зрозуміли
Вас так неправильно зрозуміли
Я хотів би подякувати вам усім ні за що
Я хотів би подякувати вам усім ні за що
Я хотів би подякувати вам усім ні за що
Нічого, нічого, нічого, нічого, взагалі нічого
Нічого, нічого, нічого, взагалі нічого