Переклад тексту пісні Let Me Come Home - Wilco

Let Me Come Home (оригінал)

Let’s let the world just take its shape
I’ll let my face be your blank page
Let my dreams be your escape
You’ll just let me come home
Oh, I’m a panic I can’t explain
I’m prepared to make all of your mistakes
Stricken like a flower being bent by the rain
Won’t you let me come home
Let me come home
Let me come home
Can’t you see my heart is boiling
Can’t you see my heart is boiling
Life is short, but the lines are long
Everybody dies, but we’re not gone
Won’t you please help me sing along
Let me come home
Birds all sing and no one knows why
They were never asked, and it makes me cry
Hello always sounds like goodbye
Please, let me come home
Let me come home
Let me come home
Can’t you see my heart is boiling
Can’t you see my heart is boiling

Let Me Come Home (переклад)

Давайте дозволимо світу просто прийняти свої форми
Я дозволю моєму обличчю бути твоєю чистою сторінкою
Нехай мої мрії будуть твоєю втечею
Ви просто дозволите мені повернутися додому
О, я паніка, я не можу пояснити
Я готовий зробити всі твої помилки
Уражений, як квітка, яку згинає дощ
Ви не дозволите мені повернутися додому
Дозволь мені повернутися додому
Дозволь мені повернутися додому
Хіба ти не бачиш, що моє серце кипить
Хіба ти не бачиш, що моє серце кипить
Життя коротке, але черги довгі
Всі вмирають, але ми не пішли
Будь ласка, допоможіть мені підспівувати
Дозволь мені повернутися додому
Птахи всі співають, і ніхто не знає чому
Їх ніколи не запитували, і це змушує мене плакати
Привіт завжди звучить як до побачення
Будь ласка, дозвольте мені повернутися додому
Дозволь мені повернутися додому
Дозволь мені повернутися додому
Хіба ти не бачиш, що моє серце кипить
Хіба ти не бачиш, що моє серце кипить