Переклад тексту пісні It's Just That Simple - Wilco

It's Just That Simple (оригінал)

There’s a whole lot of money that you gave me
I’d gladly empty my pockets right now
You’d parlay all that by triple
It’s just that simple
Those days I’d gladly walk so long for you
Although it seemed I crawled most of the way
After some time I felt like a cripple
It’s just that simple
Last week I was thinking about traveling by land
And the time you remember we were by the lake
It wasn’t even like we made a ripple
It’s just that simple
In my head, the time didn’t make a ripple
It’s just that simple

It's Just That Simple (переклад)

Ти дав мені цілу купу грошей
Я б із задоволенням спорожнив свої кишені прямо зараз
Ви б потроїли все це
Це так просто
Ті дні я б із задоволенням йшов так довго для вас
Хоча, здавалося, я повз більшу частину шляху
Через деякий час я відчув себе калікою
Це так просто
Минулого тижня я думав про подорож по суші
І коли ви пам’ятаєте, ми були біля озера
Це навіть не було так, щоб ми зробили брижі
Це так просто
У моїй голові час не крутився
Це так просто