Переклад тексту пісні Hummingbird - Wilco

Hummingbird - Wilco
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hummingbird, виконавця - Wilco. Пісня з альбому A Ghost Is Born, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 20.06.2004
Лейбл звукозапису: Nonesuch
Мова пісні: Англійська

Hummingbird

(оригінал)
His goal in life was to be an echo
Riding alone, town after town, toll after toll
A fixed bayonet through the great southwest to forget her
She appears in his dreams
But in his car and in his arms
A dream can mean anything
A cheap sunset on a television set can upset her
But he never could
Remember to remember me
Standing still in your past
Floating fast like a hummingbird
His goal in life was to be an echo
The type of sound that floats around and then back down
Like a feather
But in the deep chrome canyons of the loudest Manhattans
No one could hear him
Or anything
So he slept on a mountain
In a sleeping bag underneath the stars
He would lie awake and count them
And the gray fountain spray of the great Milky Way
Would never let him
Die alone
Remember to remember me
Standing still in your past
Floating fast like a hummingbird
Remember to remember me
Standing still in your past
Floating fast like a hummingbird
A hummingbird
A hummingbird
(переклад)
Його метою в житті було бути відлунням
Їду один, місто за містом, мито за митом
Фіксований багнет через великий південний захід, щоб забути її
Вона з’являється у його снах
Але в його машині і в його руках
Сон може означати що завгодно
Дешевий захід сонця на телевізорі може засмутити її
Але він ніколи не міг
Пам’ятайте про мене
Стоїти на місці у своєму минулому
Швидко пливе, як колібрі
Його метою в житті було бути відлунням
Тип звуку, який пливе навколо, а потім повертається назад
Як перо
Але в глибоких хромованих каньйонах найгучнішого Мангеттена
Ніхто його не чув
Або будь-що
Тож він спав на горі
У спальному мішку під зірками
Він лежав без сну і рахував їх
І сірі фонтанні бризки великого Чумацького Шляху
Ніколи б йому не дозволив
Померти на самоті
Пам’ятайте про мене
Стоїти на місці у своєму минулому
Швидко пливе, як колібрі
Пам’ятайте про мене
Стоїти на місці у своєму минулому
Швидко пливе, як колібрі
Колібрі
Колібрі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
How to Fight Loneliness 1999
How to Fight Lonliness 2014
You and I 2014
Just a Kid 2004
Impossible Germany 2007
I'm the Man Who Loves You 2002
Heavy Metal Drummer 2002
Far, Far Away 1996
I Am Trying to Break Your Heart 2002
I'll Fight 2009
Kamera 2002
Radio Cure 2002
Via Chicago 1999
Ashes of American Flags 2002
California Stars 2014
Sky Blue Sky 2007
When the Roses Bloom Again ft. Wilco 2012
Pot Kettle Black 2002
War on War 2002
Reservations 2002

Тексти пісень виконавця: Wilco