Переклад тексту пісні Casino Queen - Wilco

Casino Queen (оригінал)

Well the money’s pouring down
And the people all look down
And it’s floating out of town
I hit the second deck
And I spent my paycheck
And my wife that I just met
She’s looking like a wreck
Casino Queen
My lord you’re mean
I’ve been gambling like a fiend
On your tables so green
I always bet on black
Blackjack
I’ll pay you back
The room fills with smoke
And I’m already broke
And the dealer keeps on joking
As he takes my last token

Casino Queen (переклад)

Ну, гроші ллються вниз
І всі люди дивляться вниз
І він пливе за місто
Я потрапив у другу колоду
І я витратив свою зарплату
І моя дружина, яку я щойно зустрів
Вона виглядає як уламка
Королева казино
Мій пане, ти злий
Я грав в азартні ігри, як диявол
На ваших столах так зелено
Я завжди ставлю на чорне
блекджек
Я поверну тобі гроші
Кімната наповнюється димом
А я вже розбитий
А дилер продовжує жартувати
Коли він бере мій останній жетон